	@tutcam.name
[Tutorial] Tutorial de Estrategias de Guerra
	@tutcam.description
Cuando juegues esta campaña, aprenderás a controlar tus tropas y tu economía, y entenderás las estrategias y el arte militar. Descubrirás más sobre los métodos de asalto y las tácticas de distracción y llegarás a ser capaz de organizar una defensa efectiva. Ya tienes un conocimiento natural que te permitirá llevar a cabo brillantes victorias, aunque nunca estará de más descubrir nuevas argucias de guerra y usarlas para eliminar a enemigos que antes parecían imbatibles.
	@auscam.name
[Original] Llegar a ser generalísimo
	@auscam.description
El servicio al Sacro Imperio Romano nunca es aburrido. El Imperio siempre tiene abundancia de enemigos para satisfacer al más ambicioso comandante.
Durante muchos años, Europa ha estado viviendo bajo la sombra de la amenaza otomana. En incontables ocasiones los beligerantes sultanes han intentado conquistar Hungría y expandir sus dominios europeos. Pero ahora el poder otomano ha decrecido, es el momento de parar su agresión contra Austria de una vez por todas.
Hacia el oeste, la Francia de Luis XIV codicia la hegemonía europea. Esto, también, hace el conflicto inminente.
Si demuestras que eres un comandante capaz, tendrás la oportunidad de dar una lección a los turcos y mostrarles que el Emperador no es alguien del que hacerse enemigo. Después, tendrás que asestar un golpe bajo a los franceses y asegurar el dominio austríaco sobre Italia. Tus adversarios son las potencias más poderosas de Europa. Prevalecer sobre sus ejércitos te traerá la gloria como a Alejandro, César o Turena.
	@engcam.name
[Original] Parlamentarios contra Caballeros
	@engcam.description
Algo está podrido en el estado de Inglaterra. Apenas hace unos pocos años que has alabado al Rey que había salvado a Inglaterra de los horrores de la Guerra de los Treinta Años que asolaba Europa. Mientras los aventureros incansables fueron al continente, todo aquel que deseaba la paz pudo quedarse en la seguridad de sus hogares.
Pero la guerra ahora ha terminado, aunque la sed de sangre aparentemente no. Con la Europa continental cansada de luchar, el conflicto se está gestando en una tierra hasta ahora en paz. Por alguna razón, el Rey y el Parlamento han decidido que las luchas y los conflictos son más entretenidos que trabajar en los problemas que enfrenta el estado. El propio Shakespeare no podría imaginar las pasiones ardiendo. Nadie puede mantenerse al margen de los acontecimientos que están por venir. Aquellos que perdieron su oportunidad de participar en la guerra en Alemania no deben desesperar, porque una guerra civil igualmente sangrienta está a punto de asolar Inglaterra.
	@fracam.name
[Original] Los albores de la flota francesa
	@fracam.description
Esta campaña relata cómo los franceses se han convertido en los principales rivales de la Marina Británica, haciendo de Francia una gran potencia naval. Es una historia de lucha en amplios mares contra los berberiscos, los españoles y los ingleses. Estás a punto de enfrentarte a las más poderosas armadas del mundo. Aquí, en las costas de Francia, las batallas navales desesperadas decidirán quién reinará sobre los mares. Ganarás gloria inmortal y tu nombre será parte de la historia naval francesa. Las futuras generaciones nombrarán al buque de guerra más poderoso en tu honor. ¡La edad de oro de la flota francesa te espera!
	@ruscam.name
[Original] Entre angustia y frío, al servicio del Zar
	@ruscam.name.alternative
[Original] Al servicio de Alexei El Silencioso.
	@ruscam.description
Es difícil sobreestimar el papel del reinado de Alexei Mikhailovich en la historia de Rusia. Sin equivocarse sobre su apodo (‘el Apacible’), su gobierno fue un tiempo de grandes problemas, guerras y reformas. Es momento de otra guerra contra la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Te será asignado el mando de un regimiento por tus esfuerzos para proteger las marcas sureñas de las incursiones tártaras. El Zar en persona liderará este ejército al oeste para presentar batalla al Gran Ducado de Lituania. La guerra será luchada en territorio extranjero, por lo que es crucial proporcionar a las tropas todos los suministros necesarios. El Zar te asigna capturar y proteger las plazas estratégicas y realizar incursiones en territorio enemigo. Tendrás que luchar contra los lituanos, y eventualmente los suecos si se atreven a intervenir. La obediencia al Zar será obligatoria. ¡Consigue tus objetivos a cualquier precio!
	@ukrcam.name
[Original] Los cosacos ganan fama.
	@ukrcam.description
La Mancomunidad de Polonia-Lituania es un gran país, abarcando desde el mar Negro hasta el sur del mar Báltico. Es gobernado por un Rey electivo, y su nobleza disfruta de privilegios ni siquiera soñados en el resto de Europa. Este estado inusual sorprende al resto del mundo con su riqueza, la independencia de sus magnates, y sus victorias sobre sus muchos enemigos.
Las gentes de la Mancomunidad luchan juntas bajo el estandarte del Rey, combatiendo a los tártaros y a los turcos, a los suecos y a los rusos. Luchan por tierra y por mar, en el norte y en el sur. ¿Qué costa no conoce nuestra sangre?
Esta campaña cuenta la historia de los tiempos donde las relaciones entre la Corona de Polonia y la hueste zapóroga eran las más cordiales. Verás la amplia extensión de las campañas cosacas, su heroico servicio, sus hazañas militares y el papel que jugaron en la historia de la Mancomunidad.
	@tutmis1.name
tutmis1n
	@tutmis1.description
tutmis1
	@tutmis2.name
tutmis2n
	@tutmis2.description
tutmis2
	@tutmis3.name
tutmis3n
	@tutmis3.description
tutmis3
	@ausmis1.name
Interceptar los planes enemigos (1683)
	@ausmis2.name
La Liga Santa (1697) 
	@ausmis3.name
La conquista de Italia (1701)
	@ausmis4.name
Socorriendo a Turín (1706)
	@ausmis5.name
El asedio de Belgrado (1717)
	@engmis1.name
La batalla de Edgehill (1642)
	@engmis2.name
La lucha en el este (1643)
	@engmis3.name
La batalla de Newbury (1643)
	@engmis4.name
Levantando el Nuevo Ejército Modelo (1645)
	@engmis5.name
La batalla de Naseby (1645)
	@framis1.name
En ayuda de los hospitalarios (1660) 
	@framis2.name
Expedición contra Gigelly (1664)
	@framis3.name
Socorriendo a Mesina (1675)
	@framis4.name
La lucha en el Canal de la Mancha (1715)
	@framis5.name
Deteniendo la invasión (1696) 
	@rusmis1.name
Releper la incursión tártara (1632)
	@rusmis2.name
El asedio de Vitebsk (1654) 
	@rusmis3.name
La defensa de Maguilov (1655)
	@rusmis4.name
Guerra en el Norte (1656)
	@rusmis5.name
Guerra en Livonia (1657) 
	@ukrmis1.name
Reconstruyendo la Sich de Zaporozhia (1591)
	@ukrmis2.name
La Guerra en Inflanty (1600)
	@ukrmis3.name
La caída de Cafa (1616)
	@ukrmis4.name
La marcha sobre Moscú (1610)
	@ukrmis5.name
La batalla de Khotyn (1621)
	@engmis1.description
A comienzos del año de 1642, el Rey y el Parlamento, incapaces de llegar a un compromiso, tuvieron que recurrir a la guerra. El Rey fue al norte a reunir un ejército. El Parlamento tampoco permaneció ocioso, ya que reunió a sus partidarios. Por todo el país se desplazaban los mensajeros, bien llamando al pueblo a servir a su monarca y proteger sus divinos derechos de una patética multitud de mercaderes y abogados, bien persuadiendo al pueblo a alzarse contra el tirano y defender las libertades y privilegios de sus súbditos.
Los partidarios del Rey son conocidos como ‘caballeros’, mientras que los del Parlamento se llaman ‘cabezas redondas’, debido a su similar corte de pelo.
No puedes resistir la tormenta en los confines de tu castillo. Tu condado ya ha sido visitado por los enviados de ambos bandos del conflicto. Peor aún, el ejército del Rey está marchando en tu dirección. Contra él desde Londres cabalga del Conde de Essex, la mayor esperanza del Parlamento.
Has tomado la decisión más importante de tu vida y te has puesto del lado del Parlamento.
	@engmis2.description
Tras la batalla de Edgehill, el ejército del Rey no tenía suficiente fuerza para tomar Londres. Los oponentes se habían retirado para preparar las batallas que están por venir. El Conde de Essex ha establecido su cuartel en Windsor, mientras que el Rey estaba ocupado preparando una línea defensiva alrededor de Oxford, su capital temporal.
El Conde de Essex no estaba particularmente activo en Windsor, pero había muchos más combates en Yorkshire y Devon. William Cavendish, el Conde de Newcastle, envió tropas a Yorkshire y expulsó a los parlamentaristas del condado. Luego se volvió hacia las puritanas ciudades textiles, como Halifax. Los parlamentaristas, bajo mando de Sir Thomas Fairfax, vinieron en su ayuda, forzando al Conde de Newcastle a abandonar las ciudades. Entonces marchó al sur, para reunirse con el convoy marítimo de la Reina.
En el oeste, el barón Hopton reunió su milicia y expulsó a los parlamentaristas de Cornwall, entonces invadió Devonshire. El Conde de Stamford marchó para interceptarle, pero fue clamorosamente derrotado. Solo las grandes ciudades como Bristol y Gloucester han continuado resistiendo a los realistas en el oeste. Sin embargo, al Conde de Stamford no le costó mucho reunir otro ejército.
A pesar de todas estas victorias, los realistas eran incapaces de infligir una derrota decisiva a su adversario, y los parlamentaristas continuaron su resistencia y se prepararon para nuevos combates.
Has demostrado ser un general capaz y un administrador competente. El Parlamento te ha nombrado comandante de la Asociación Oriental, la milicia colectiva de Essex, Hertfordshire, Norfolk, Suffolk y Cambridgeshire. Te desplazas al este, a reclutar a la nobleza local para la causa del Parlamento y para convencer a las ciudades de que te proporcionen hombres y armas.
Recuerda, no es necesario que tomes lo que deseas por la fuerza, siempre hay caminos diferentes.
	@engmis3.description
La suerte estuvo del lado de los realistas a comienzo de este año. Habían tomado Banbury, Oxford y Reading. Tras el asalto y toma de Bristol, el Parlamento no tenía ejército del que hablar. Cuando el Rey sitió Gloucester, se encomendó al Conde de Essex reunir un ejército y socorrer la ciudad.
Con los suministros en Gloucester agotándose, Essex llegó de repente a la ciudad, cogiendo al ejército realista por sorpresa. El Rey ha abandonado el asedio y se ha retirado, no deseando luchar en condiciones desfavorables. El ejército parlamentarista ha comenzado su retirada y el Rey se apresuró a perseguirle. Tras una serie de maniobras en los valles de Severn y Avon, el Rey ha bloqueado el camino de Londres a Newbury. Necesitas salvar al ejército y pasar a través de las tropas realistas.
	@engmis4.description
Tras diversas batallas, el Parlamento tenía que hacer frente al problema de la falta de profesionalidad de sus tropas. Mientras un ‘cabeza redonda’ de infantería podía a veces igualar a sus oponentes realistas, un realista a caballo vencía invariablemente a un parlamentarista. Luchar en una guerra prolongada con una fuerza de milicianos voluntarios era cada vez más difícil, por lo que el Parlamento necesitaba un ejército profesional.
Esto es por lo que el Parlamento ha decidido levantar el Nuevo Ejército Modelo, consistente en soldados dedicados a la guerra de todo corazón. Los generales que lo mandaban fueron relevados de los escaños que ocupaban en el Parlamento, para limitar su influencia política. Pero la cualidad más necesaria para el Nuevo Ejército Modelo era una disciplina de hierro.
Los soldados realistas no eran particularmente disciplinados, pero sus capacidades y valor ayudaban a los oficiales realistas a salvar en cualquier caso la jornada. Ahora el recién nacido Nuevo Ejército Modelo tiene que probar su ánimo y ver si los esfuerzos para reclutarlo merecieron la pena…
	@engmis5.description
Por el momento, el Rey evitó enfrentarse al Nuevo Ejército Modelo. En lugar de ello, marchó al norte, para unirse a los realistas escoceses bajo mando del Marqués de Montrose. Mientras, los parlamentaristas pusieron sitio a Oxford, la capital realista. La situación de la ciudad ha obligado al Rey a regresar. El 12 de junio se produjo un choque entre los destacamentos de caballería, y los ejércitos enemigos se aproximaron. Oliver Cromwell en persona se ha unido al ejército parlamentarista con una tropa de caballería. Un consejo de guerra celebrado al día siguiente decidió perseguir y destrozar al ejército real.
Los realistas están agotando sus recursos. El Rey ha reunido a sus tropas más capaces, entre los que se cuentan los más valientes y experimentados soldados. Si son derrotados, la guerra habrá terminado.
Tomarás el mando de la caballería parlamentarista. Tus tropas harán frente a la famosa caballería del Príncipe Ruperto.
	@framis1.description
Teniendo en cuenta su geografía, Francia estaba destinada a convertirse en una gran potencia naval. Sin embargo, durante la primera mitad del siglo XVII su flota era pequeña y débil. Esto cambió gracias al cardenal Richelieu, ya que el primer ministro estaba convencido de la importancia de la flota e invirtió mucho en su desarrollo. La nueva armada recibió su bautizo de fuego en la guerra contra España (1635-1659). Los franceses lo pasaron muy mal, pero la experiencia que ganaron no tenía precio.
Las historias de barcos de madera y hombres de hierro, del ensordecedor estruendo de los cañones y las valientes acciones de abordaje, de las implacables tormentas, los peligros letales y las aventuras impresionantes te han inquietado, haciendo que busques librarte una carrera naval. Te ha sido encomendado unirte a los caballeros hospitalarios que luchan desde hace décadas contra los piratas berberiscos.
Los caballeros tienen su base en la isla de Malta. Con la edad de las Cruzadas hace mucho olvidada, la Orden ha jurado proteger el comercio cristiano en el Mediterráneo, y financiar una guerra sin cuartel contra la piratería.
Los piratas de Berbería no limitan sus operaciones a la depredación del comercio mediterráneo, sino que atacan ciudades costeras, se comprometen en lejanos viajes atlánticos, llegan incluso hasta Inglaterra e Islandia. Son peligrosos y unos adversarios letales.
Con un portafolios lleno de cartas de recomendación de tus amigos y conocidos, embarcas en un navío rumbo a Malta.
	@framis2.description
El reinado de Luis XIV, el Rey Sol, anunció cambios en todos los aspectos de la vida. Las mayores mentes de su tiempo (científicos, administradores, generales, artistas) habían ayudado al Rey a transformar el país. Fueron los albores de una nueva era. Francia había triunfado sobre España y los Habsburgo, emergiendo como nuevo poder hegemónico en Europa. Las reformas marchaban a buen ritmo, la autoridad central se fortalecía año a año, las finanzas estaban en orden, se construían palacios, las artes y las ciencias estaban en su esplendor. Ahora el Rey ponía sus ojos en las tierras lejanas. Para convertirse en una potencia colonial, el país necesitaba una fuerte armada. Y como el Rey no tomó consciencia de su importancia para los planes, lo hizo el ministro Colbert.
Es difícil sobreestimar el papel de Colbert en el ascenso de Francia a finales del siglo XVII. En un corto periodo de tiempo, creó una fuerte suficientemente fuerte para enfrentar a cualquiera de Europa, lo que se demostró una y otra vez. Los comienzos de esta flota pueden ser trazados desde la protección al comercio mediterráneo, que era crucial para el bienestar de cualquier estado. Los piratas de Berbería eran la mayor amenaza al comercio.
Aunque tu expedición punitiva había enfriado los ánimos berberiscos, la lección se olvidó con el tiempo. Entonces Colbert tuvo la idea de construir una base naval en África, que se convertiría en el centro del comercio francés. También tenía otro propósito más importante: vigilar los puertos argelinos. A este fin, se envió una expedición naval en 1664. Su objetivo era capturar y fortificar una de estas dos ciudades: Gigelly o Bougie.
Naturalmente, un famoso vencedor de piratas como tú tenía que formar parte de la expedición. Es una excelente oportunidad para obtener gloria y riquezas. En julio, la flota llegó a las costas de África.
	@framis3.description
Luis XIV fue reconocido por su agresiva diplomacia. Habiendo asegurado a Francia la hegemonía en Europa, quería crear un imperio colonial. En lugar de descubrir nuevas tierras, optó por capturar las colonias de otras potencias. El objetivo de la agresión eran los Países Bajos, que poseían muchas colonias pujantes y una inmensa flota mercante. Además, el Rey Sol odiaba a los holandeses. Esto comenzó una guerra que arrastró a las mayores potencias a ella. España fue una de las que se alió con los holandeses.
Cuando una revuelta alteró el control español en Sicilia, Luis decidió apoyarla y enviar una flota. España, incapaz de proteger la isla por sí sola, solicitó barcos a las Provincias Unidas, comprometiéndose a financiar los gastos. En 1675, una flota partió de Amsterdam hacia Sicilia, comandada por el más ilustre almirante holandés: de Ruyter.
Has sido nombrado para mandar una flota cargada de armas, pólvora y tropas para los rebeldes a Mesina. La flota combinada hispano-holandesa, con base en Palermo al noroeste de Sicilia, se encuentra en tu trayectoria.
	@framis4.description
En 1688, la Revolución Gloriosa conmocionó a Escocia. Guillermo de Orange, gobernador de los Países Bajos, desembarcó en Inglaterra y destronó al Rey Jacobo II. Algunos deseaban oponerse al usurpador, pero el golpe fue casi sin sangre. No deseando seguir los pasos de Cromwell, Guillermo permitió al monarca legítimo escapar. Jacobo huyó, pero mantuvo sus ideas de reclamar el trono.
Habiendo asegurado su reino, el nuevo Rey comenzó a intervenir en los asuntos continentales. En 1685, el Conde Palatino había muerto, y Luis XIV fue rápido presentando sus derechos a las tierras palatinas. Se formó una coalición para oponerse a la agresión francesa, que incluyó a Inglaterra, las Provincias Unidas, el Sacro Imperio, España, Suecia y Saboya.
Los franceses están luchando ahora en tres frentes (en España, Italia y Alemania), todos ellos territorios enemigos. Todavía no ha habido batallas decisivas, los ejércitos permanecen marchando y sitian ocasionalmente alguna ciudad.
Mientras, Jacobo Estuardo ha pedido ayuda al Rey Sol. Cree que la mayoría del ejército inglés y la armada siguen siéndole leales, y que reclamar el trono será algo fácil. Pero para ello, necesita regresar a Inglaterra. Jacobo cree que los barcos ingleses no serán una amenaza, no atacarán a su Rey y le permitirán cruzar el Canal de la Mancha. Tan pronto como desembarque, el ejército entero se pondría de su lado, y entraría en Londres victorioso. Este sencillo plan satisfacía a Luis, y te ha encomendado llevarlo cabo.
Eres consciente de que la flota inglesa vigila la costa de Albión y no todos sus barcos dejarán entrar a Jacobo, por lo que no va a ser tan sencillo como el Rey legítimo piensa. Prepara y equipa la escuadra de Brest, envía a Jacobo a Inglaterra y ayuda a sus partidarios jacobitas en tierra si es necesario.
	@framis5.description
En noviembre de 1690, el Marqués de Seignelay, ministro naval de Francia, murió. Su sucesor fue el Conde de Pontchartrain. Durante su mandato la marina entró en declive, infestada de malversación y corrupción. Lo peor de todo: el nuevo ministro preferiría explotar a los corsarios que invertir en una flota adecuada. Por un lado, este derecho del Estado a su parte de su botín. Por otra parte, las batallas de las flotas regulares, en lo que respecta al ministro, no significaban más que enormes gastos, mientras que los corsarios eran empresarios privados que equipaban sus barcos por su cuenta. Pontchartrain planeó reducir la marina y enviar a los barcos restantes a saquear las rutas comerciales enemigas. En este sentido abrió una gloriosa página en la historia de la piratería de Dunquerque; los nombres de Jean Bart, Duguay Trouin, Forbin y otros corsarios franceses fueron reconocidos en todo el mundo.
Naturalmente, esta estrategia enfureció a los oficiales de la marina, pero Pontchartrain tenía la confianza del Rey. Cualquiera que hablara demasiado abiertamente contra el ministro, se arriesgaba a perder su puesto a un oficial "más capaz".
Las batallas en alta mar todavía tenían lugar, pero el conde no pensaba sustituir las pérdidas de la marina de guerra. Había tan pocas naves francesas que los ingleses podían bloquear con seguridad la costa y cazar a los corsarios a voluntad. Peor aún, han diseñado un sistema de convoyes, con grandes grupos de buques mercantes fuertemente custodiados por escuadrones con órdenes y entrenamiento específicos. Esto hizo que la eficiencia de los corsarios se desplomara, anunciando el fin de la piratería.
Son días oscuros para la flota oceánica. Hay rumores de que los ingleses planean un golpe decisivo en uno de los tres puertos clave: Saint Malo, Brest o Dunquerque. Una pérdida de cualquiera de estos puertos es inaceptable. Necesitas reunir todas tus fuerzas y derrotar a los atacantes.
	@ausmis1.description
Eres un joven desdendiente de una casa noble. En otros tiempos aspirabas a servir al Rey de Francia, y le solicitaste un regimiento (o incluso una compañía) para mandarla. Pero el Rey te rechazó, sus palabras fueron: “la solicitud es lo suficientemente humilde, pero la respuesta a lo solicitado es no”. Tras oír esto, dejaste Francia y entraste al servicio del Sacro Emperador Romano. Se te encomendó un regimiento desplegado en la frontera sur del Imperio. El Emperador está corto de hombres capaces de hacer frente a la amenaza turca.
Hace poco los otomanos perdieron a su Gran Visir. Köprülü Ahmed Pasha fue un líder ejemplar en casi todos los campos, excepto por su excesivo amor por el vino. El Sultán Mehmed ha nombrado a Kara Mustafá en su lugar. El nuevo Gran Visir era un hombre codicioso y ambicioso, soñador de la gloria de un gran conquistador. Intentó llevar sus caballos hasta la Basílica de San Pedro, en Roma, intentó tomar Viena, cruzar el Rin y luchar contra Luis XIV de Francia. Cuando una revuelta contra el gobierno de los Habsburgo estalló en Hungría, los turcos lo interpretaron como una oportunidad para atacar Austria. En 1683, un gran ejército musulmán se reunió en Adrianópolis. Kara Mustafá lo lideraba hacia Viena, ignorando las fortalezas cristianas que dejaba tras sus líneas.
El sitio de Viena duró dos meses. Finalizó cuando el ejército de Juan Sobieski, el Rey de Polonia, con unidades de todo el imperio, se aproximó a la capital de los Habsburgo. Los aliados cayeron sobre los sitiadores “como una inundación de aceite, cubriéndolo todo” y derrotaron a los otomanos categóricamente. El ejército otomano nunca podría recuperarse de un golpe tan grande a su reputación.
Ahora los turcos intentan escapar a la persecución y detener el avance victorioso del ejército cristiano. Ten cuidado: los otomanos siguen siendo capaces de repeler un ataque y golpear de nuevo.
	@ausmis2.description
La victoria en Viena resultó en la formación de la Liga Santa, formada por Austria, Venecia, la Mancomunidad de Polonia-Lituania, a la que se uniría más tarde Rusia. El propósito de la liga era luchar contra el Imperio Otomano.
Has demostrado ser un comandante capaz, ganando el rango de general. Continuaste luchando contra los turcos en Hungría, tomando parte en los asedios de Buda, Belgrado y otras fortalezas, y ganando una preciosa experiencia en el campo de batalla. Las derrotas militares han causado la caída de varios sultanes y muchos Grandes Visires. Pero los turcos obtuvieron un respiro cuando el Emperador Leopoldo volvió su atención al oeste, donde Francia comenzaba una guerra contra la coalición de Inglaterra y las Provincias Unidas. El Imperio se unió a la coalición anti-francesa, mientras los otomanos enfocaban sus esfuerzos al mar. Las victorias del almirante Hussein contra Venecia inspiraron los corazones turcos. Mustafá II, el nuevo Sultán, reunió un gran ejército y tomó varias fortalezas en los Balcanes, repeliendo un contraataque imperial. Los otomanos, nuevamente motivados, buscaban nuevas conquistas.
Has sido nombrado para mandar un ejército contra los agresivos planes de los turcos. Sin embargo, como la atención del Emperador estaba centrada en Alemania, el ejército de Hungría estaba en decadencia. Tienes que fortalecerlo, reclutar nuevos regimientos y derrotar a la amenaza turca.
	@ausmis3.description
Tras tu victoria sobre los otomanos, el Sultán pidió la paz, que fue ansiosamente concedida por el Emperador, ya que estaba ahora ocupado con España y su trono sin heredero.
Carlos II de España había muerto en 1700. En su lecho de muerte, nombró como su heredero a Felipe, Duque de Anjou, nieto de Luis XIV. Con un Borbón ocupando el trono español, la alianza de España y Francia sería inseparable. Obviamente, esto no sentó bien al resto de potencias europeas. El Emperador Leopoldo tenía que reclamar la herencia española en nombre de los Habsburgo. Pronto, los ejércitos estarían en marcha.
Inglaterra, las Provincias Unidas y el Sacro Imperio Romano estaban unidos de nuevo contra los franceses, mientras que España se convirtió en teatro de una guerra fratricida entre los partidarios de ambos pretendientes. Italia se convertiría en uno de los mayores campos de batalla de esta campaña. El Duque de Mantua se alineó con los franceses, permitiendo el paso a sus ejércitos. Mientras, Venecia mantenía su neutralidad, pero observaba como sucedían los acontecimientos, eligiendo si entrar en la guerra. Tomarás el mando de las fuerzas imperiales en Italia, y tus órdenes no son otras que la total expulsión de los franceses.
El Rey Luis XIV ha intentado seducirte a cambiar de bando, ofreciéndote el rango de mariscal, así como el gobierno de una de sus provincias, y 300.000 libras de ingreso anual. Has rechazado su generosa oferta, por supuesto. El juramento que has realizado al Emperador Leopoldo no es algo que puedas romper fácilmente, menos aún para beneficiar a quien te despreció hace quince años. Finalmente podrás vengar esta ofensa, volviendo a Francia al mando de un ejército de conquista.
	@ausmis4.description
Tras tu victoria en Italia, fuiste enviado a Alemania para apoyar a tus aliados ingleses, comandados por el Duque de Marlborough. Ambos teníais que compartir gloriosas victorias, pero los franceses batallaban duro, lentamente desangrando a tus fuerzas. Eventualmente tu ejército quedó empantanado en asedios inútiles, con los suministros agotándose, y donde Luis obstinadamente rechazaba rendirse.
Mientras, el ejército francés en Italia fue asignado al Duque de Vendôme. Este brillante comandante luchó con gran éxito, casi expulsando a las tropas imperiales de la península. A comienzos de 1706, la situación del Imperio y sus aliados era crítica, y fuiste enviado de vuelta a Italia. Poniendo algo de orden en el golpeado ejército, marchaste al oeste, donde el Duque de Saboya, un aliado leal al Imperio, reza por tu llegada. Los franceses están sitiando Turín, su capital, y la situación general es más bien desastrosa: las líneas de los sitiadores se aproximan a las fortificaciones de Turín día a día. Vendôme observa tus maniobras y evita que cruces los ríos, y el ejército francés es el doble de grande que el tuyo incluso tras los refuerzos.
En este momento, Vendôme es reasignado al norte para restaurar la frontera tras la derrota de Ramillies. El Duque de Orleans, ahora comandante francés en Italia, no alcanza en ningún caso el nivel de Vendôme en aptitudes militares. Tú le has superado y te has abierto paso hacia Turín. Habiendo reconocido la zona, has elegido la sección más débil de la fuerza sitiadora como objetivo de tu carga.
	@ausmis5.description
Tu victoria en Turín puso la balanza a favor del Imperio, la hegemonía de Austria en Italia es ahora indiscutible y los franceses han sido expulsados más allá de los Alpes. Pronto, el ejército imperial cruzaría a la propia Francia. Al final guerra continuó durante cinco años más. Al final, fue un Borbón, Felipe V, quien se sentó en el trono español, pero tuvo que renunciar a sus derechos a la Corona de Francia, haciendo imposible la unión de España y Francia. Adicionalmente, Austria añadió porciones sustanciales a su territorio. Lamentablemente, no se te concedió suficiente tiempo para descansar en tu palacio.
Los franceses estaban desesperados para llevar a los otomanos a una Guerra contra Austria, pero el Sultán Ahmed III estaba convencido de no participar en una guerra entre cristianos. Sin embargo, contra su voluntad, la Sublime Puerta fue arrastrada a la guerra entre Rusia y Suecia, lo que resultó en la desastrosa campaña rusa del río Pruth. Esta victoria motivó al Gran Visir Damat Ali Pasha a abrir las hostilidades con Venecia. Grecia y sus islas vecinas se convirtieron en campo de batalla de un nuevo conflicto. Los otomanos tuvieron un gran éxito expulsando a los venecianos de Morea, hasta que Carlos VI, el Emperador desde 1711, intervino en ayuda de Venecia. En 1716, Damat Ali Pasha lideró un ejército turco hacia el norte para ser derrotado y muerto en Petrovaradin.
Para poner fin a la amenaza turca sobre las tierras austríacas de una vez por todas, has decidido tomar Belgrado, punto de reunión de todos los ejércitos turcos que marchan sobre el Imperio. Si tomas esta fortaleza, servirá como rompeolas para detener cualquier avance posterior de los turcos.
	@ukrmis1.description
Los Campos Salvajes se situaban sobre amplias extensiones de terreno entre las tierras europeas colonizadas y los pastos de los nómadas asiáticos. Ninguna autoridad podía establecerse sobre estas tierras; su interminable horizonte les hacía parecer tierras desiertas e inhabitadas. Pero había una multitud de hombres en la estepa, cazadores y pescadores buscando presas y pescado, proscritos huyendo de la persecución, pastores armados custodiando sus rebaños, caballeros en busca de aventura, bandoleros acechando a su presa. Las fronteras de los Campos Salvajes estaban custodiadas por avezados centinelas, mirando al horizonte en busca de signos de presencia enemiga.
Esta tierra de libertad se convirtió en el hogar de todos aquellos que se ahogaban en sus lugares de origen, que no encontraban un sitio en el bando de su Rey, Zar o Sultán. Con el paso del tiempo, las ciudades fortificadas se levantaron en las islas más allá de los rápidos del Dniéper, sirviendo de refugio a los cosacos, hombres libres armados. Muchos los comparaban con una orden de caballería, y los caballeros hacían honor a lo que se espera de ellos. Los cosacos eran hombres de increíble coraje y valor. No todos eran guerreros, empero; había multitud de artesanos capacitados y campesinos trabajadores entre ellos. Vivían en las granjas alrededor de las ciudades, o visitaban la estepa durante el verano.
Los cosacos eran un serio obstácuo para las hordas tártaras que hacían incursiones en Polonia-Lituania desde Crimea. Pero su fuerza y amor por la libertad, unidas a su frialdad, les hacían aliados molestos para los oficiales polacos. Esteban I Báthory fue el primer Rey en legitimar y dirigir el poder cosaco, cuando estableció el Registro de Cosacos. Desde ese momento la política polaca en relación a los cosacos era doble: en tiempos de guerra, se incrementaba su autonomía para motivarles al servicio militar, pero durante la paz, los cosacos eran oprimidos y sus derechos revocados. En cambio, los cosacos jugaron un importante papel en todas las guerras luchadas por Polonia, y sirvieron lealmente a sus reyes, pero en tiempos de paz llegaban al borde de la rebelión cuando sus privilegios se veían amenazados. Esto dio a Polonia un poderoso y rebelde aliado.
Estos son días negros para los cosacos, recientemente ha estallado la rebelión de Krzysztof Kosinski, que ha supuesto gran pérdida de vidas, y la Sich original de la isla de Tomakivka ha sido arrasada en una incursión reciente de los tártaros. A pesar de ello, inspirado por las historias sobre el despreocupado estilo de vida de los cosacos y sus heroicos logros, has reunido a tus sirvientes y algunos amigos nobles sin nada que perder, y has ido a buscar fortuna a los Campos Salvajes.
	@ukrmis2.description
A la muerte de Esteban I Báthory, el Sejm eligió a Segismundo Vasa para gobernar Polonia-Lituania. En 1592 su padre, el Rey de Suecia, falleció, dejando el trono a Segismundo. Los suecos luteranos, en cambio, no aceptarían a un católico en su trono. Tras largas e infructuosas negociaciones seguidas por alguna escaramuza menor, los suecos coronaron al Duque de Sudermania como Rey, destronando a Segismundo, algo que obviamente Segismundo no estaba dispuesto a aceptar. La nobleza polaca no tenía la voluntad de conquistar Suecia, pero el Rey les convenció para lanzar una campaña en Livonia.
Hacia 1600, Polonia-Lituania y Suecia ya estaban en guerra. Al principio, solo las tropas del Gran Ducado de Lituania lucharon contra los suecos, ya que las tropas reales de Polonia estaban ocupadas en Moldavia. Cuando las hostilidades en el sur cesaron, los polacos se unieron a la guerra en el norte. Los cosacos ucranianos estaban ansiosos de probarse a sí mismos, ya que era la única manera de levantar las restricciones impuestas sobre ellos tras el alzamiento fracasado de Nalyvaiko. Sirvieron bien a la Mancomunidad durante la campaña moldava, y el gobierno acordó un compromiso a cambio del servicio de los cosacos en la guerra contra Suecia. Liderados por el atamán Samuel Koshka, los destacamentos cosacos se han unido al ejército del atamán de la Corona Juan Zamoyski.
	@ukrmis3.description
Durante siglos, los tártaros han hecho incursiones constantes en la Mancomunidad. Esquivaban a las tropas regulares y evitaban castillos y ciudades fortificadas, pues su objetivo principal eran las desdichadas aldeas de campesinos. Implacablemente saqueaban el país, arruinaban los cultivos, destruían todo a su paso. Cogían todo aquello que podían robar, y destruían todo lo demás. Sus principales presas eran las personas. Tras matar a todos aquellos que no se pudieran llevar, trasladaban sus prisioneros a Crimea, para venderlos en los mercados locales de esclavos. Los supervivientes a este terrible comercio tenían que envejecer y morir en la esclavitud. Las mujeres se enfrentaban a un duro trabajo en los estados feudales, mientras que las más jóvenes y bellas eran compradas para los harenes. Los niños terminaban en los cuerpos de mamelucos y jenízaros, eventualmente se convertían en guerreros de élite del mundo musulmán. Y los hombres adultos acababan sus días en las galeras turcas, llamadas ‘katergon’. La vida de un esclavo de galeras era tortuosa y misericordiosamente corta.
Cafa era el mayor centro del comercio de esclavos en Crimea. Era llamada ‘el abismo que bebe sangre rusa’. Los mercaderes de todo el Imperio Otomano se reunían en Kafa para comprar esclavos.
La Mancomunidad hizo todo lo que pudo para controlar las incursiones tártaras, pero desde el año 1600 en adelante sus tropas estaban ocupadas por la guerra sueca. Poco después, llegó a ellos un hombre que se hacía llamar Dimitri, hijo de Iván el Terrible. Reuniendo una compañía de aventureros bajo su estandarte, Dimitri marchó sobre Moscú en 1604. Esto comenzó el Período Tumultuoso en Rusia, una guerra larga, inconclusa y que aún está por terminar. El primer Dimitri (o Falso Dimitri) ha sido asesinado, pero ya hay otros dos que intentan tomar su lugar. Las tierras rusas son devastadas por los ejércitos enemigos, las revueltas de campesinos sacuden el Zarato, los nobles y ciudades enteras cambian sus lealtades una y otra vez. Los suecos y los tártaros ocasionalmente se ven envueltos en los acontecimientos, y los cosacos del Don no tenían respiro.
Los nobles polaco-lituanos no eran el tipo de personas que perdieran una oportunidad así, y se abalanzaron precipitadamente al conflicto en el este, dando a los tártaros una ocasión perfecta para atacar la mal defendida Mancomunidad. Pero los cosacos zapórogos van a interponerse en su camino. Lejos de limitarse a su deber de centinelas y de perseguir a los asaltantes, los cosacos han asaltado ciudades turcas y crimeas por su cuenta, internándose ampliamente en el territorio enemigo. Los barcos costeros cosacos aterrorizaban a los marineros turcos, incluso Estambul no se sentía segura.
Ahora has reclutado un gran ejército, embarcado en los buques y descendido el Dniéper hasta el mar Negro. Tu objetivo no es otro que la propia Cafa.
	@ukrmis4.description
El Período Tumultuoso en Moscovia se prolongó durante una década. Al final, Segismundo Vasa decidió situar a su hijo Ladislao en el trono ruso. Los boyardos rusos lo habrían aceptado si Ladislao se hubiera convertido a la fe ortodoxa, pero el príncipe rechazó la conversión. Esto significaba que debería ser coronado por la fuerza de las armas.
El ejército polaco-lituano marchó hacia Moscú, pero los años del Período Tumultuoso habían endurecido a los moscovitas. La nobleza rusa se alió conjuntamente contra Ladislao, sus ciudades rechazaron rendirse, su ejército se retiró pero continuaba luchando. Al final, el ejército de la Mancomunidad se encontró penetrando en un territorio hostil y completamente saqueado en invierno, sufriendo el frío y la falta de comida y dinero. Los aventureros atraídos al ejército por la promesa de ricos botines desertaron por decenas, seguidos lentamente por los mercenarios cuyos salarios ya no se pagaban. El príncipe estaba en peligro letal, ya que los rusos estaban reuniendo fuerzas para un contraataque.
Para salvar a su hijo, el Rey apeló a la ayuda de los cosacos zapórogos. Has liderado la embajada cosaca a Segismundo, y has puesto sobre la mesa vuestras demandas: incremento de la autonomía cosaca y sus privilegios, y aumento del Registro de Cosacos. El Rey ha aceptado las condiciones. De vuelta a tu hueste, reúnes un ejército y te pones en marcha para rescatar a Ladislao.
	@ukrmis5.description
Tu ataque sobre Cafa, así como otras valientes incursiones cosacas en las estepas del mar Negro, enfurecieron a los turcos. También contribuyó la participación de los magnates polacos en el conflicto de Moldavia, y el apoyo de la Mancomunidad al mayor enemigo de los otomanos: Austria. La guerra era inminente.
En 1618, los protestantes de Bohemia se alzaron en rebelión, que hizo estallar la chispa de la guerra religiosa por toda Alemania. Creyendo que Austria era incapaz de defenderse a sí misma, el voivoda de Transilvania le declaró la guerra y marchó hacia Viena. Fue detenido por los Lisowczycy, un regimiento de soldados reclutados originalmente por Alejandro Lisowski durante el Período Tumultuoso. Clamorosamente derrotado, el voivoda imploró ayuda al Imperio Otomano.
Mientras estabas ocupado luchando contra el Zarato de Moscovia, un nuevo Sultán ascendió al trono otomano. Su nombre era Osmán II, y era bastante emprendedor y ambicioso para lo que suele ser un chico de 14 años. Envió un ejército contra Polonia, obteniendo la victoria de Cecora en 1620. El atamán Zolkiewski fue asesinado en el campo de batalla, y su cabeza enviada por el visir a Estambul. Al año siguiente, Osmán, que aspiraba a superar a Solimán el Magnífico, reunió un inmenso ejército de todos los confines del Imperio Otomano, y lo lideró personalmente hacia la conquista de la Mancomunidad.
Polonia estaba reuniendo su propio ejército desesperadamente, pero llevaba tiempo, y los consejos locales no querían aportar sus fondos. La ciudad de Gdánsk, por ejemplo, decidió que la amenaza turca solo afectaba a las provincias del sur, y no contribuyó ni con dinero ni con hombres al esfuerzo de guerra. Falto de tropas, el gobierno tuvo que solicitar ayuda a los cosacos zapórogos una vez más.
La Rada de los cosacos está siempre ansiosa por luchar, particularmente cuando eso significa aumentar los privilegios cosacos una vez más. Los polacos no fueron precisamente leales en el cumplimiento de sus promesas tras la campaña de Moscú (en la guerra, el cosaco es siempre honrado y respetado, pero en la paz, es tratado como un campesino). Por tanto, te has reunido con el Rey, has firmado numerosos documentos y has prometido ayuda. El Rey, a cambio, te confía de nuevo al príncipe Ladislao. Has reclutado un ejército y has llegado al punto de encuentro: la fortaleza de Khotyn.
	@rusmis1.description
Durante el Período Tumultuoso (1598-1613), Smolensko fue anexionada a Polonia-Lituania. Pero Moscú no iba a abandonar sus reclamaciones sobre la Rusia oriental, y pacientemente esperó a que cambiara la fortuna.
En 1632, Ladislao IV se convirtió en nuevo Rey de la Mancomunidad. Europa estaba enredada en la Guerra de los Treinta Años, y el monarca recién coronado no podía esperar ayuda desde el oeste. El Zar se dio cuenta de esta oportunidad. Aunque sus gestiones diplomáticas fracasaron, dando lugar a que Rusia tuviera que luchar sin aliados, declaró la guerra a Polonia. Esto fue el comienzo de la Guerra de Smolensko.
Un gran ejército moscovita ha sitiado Smolensko. Pero el asedio no marchaba bien, pero todavía, los polacos habían espoleado a los tártaros para que hicieran incursiones en Moscovia. El atamán Radziwill dijo: “No voy a discutir la cuestión teológica de enviar a los paganos a atacar a los cristianos, pero en lo que respecta a los asuntos políticos, funcionó bastante bien”. Muchos tuvieron que abandonar el ejército del Zar y regresar para proteger sus posesiones. Tomando conciencia de la estupidez de sentarse frente a Smolensko y recibir noticias similares de tu propia casa, tú también lo has hecho.
	@rusmis2.description
El año 1654 marcó el comienzo de la Segunda Guerra de Smolensko. El objetivo de la contienda era el mismo, la recuperación de los territorios perdidos durante el Período Tumultuoso, y mantener el control sobre las libertades de los cosacos zapórogos. Esta vez el Zar no se iba a concentrar solo en Smolensko y dar a la Mancomunidad la oportunidad de alzar un ejército de socorro.
En ambos bandos del ejército que avanzaba sobre Smolensko, marchaban destacamentos pequeños con órdenes propias. El plan de la campaña de 1654 era tomar las ciudades del alto Dniéper y usar el río como medio de comunicación entre las tropas activas en Rutenia y Ucrania.
Estás al mando del destacamento del norte, al que se le ha asignado la captura de Vitebsk.
	@rusmis3.description
En efecto, la campaña del Zar en 1654 fue coronada por la Victoria. El ejército ruso ocupó los territorios perdidos durante el Período Tumultuoso, así como las ciudades del alto Dniéper. La campaña marchaba lenta y metódicamente, sin incursiones arriesgadas que profundizaran en territorio enemigo. Esperando no encontrar más resistencia lituana, el ejército fue licenciado para el invierno. Pero la Mancomunidad, debilitada tras años de guerras, aún no estaba acabada. Con la llegada de la primavera, el atamán Radziwill de Lituania lideró un ejército hacia Maguilov, con la esperanza de cortar las líneas de comunicación rusas.
El Zar no esperaba un movimiento como ese. La guarnición de Maguilov era débil y poco fiable. El Zar ha enviado refuerzos con presteza a la ciudad amenazada.
	@rusmis4.description
El contraataque lituano fracas, y el Zar reanudó su campaña. El imparable ejército ruso continuó avanzando en el Gran Ducado de Lituania, tomando fortaleza tras fortaleza. Como los moscovitas se aproximaban a Vilna, las tropas lituanas intentaron defender la ciudad, pero fracasaron. La capital del Ducado fue sitiada y tomada, seguida por Grodno y Kaunas.
Los lituanos aún continuaban luchando desesperadamente. Incapaces de enfrentar a las fuerzas rusas directamente, ponen sus esperanzas en incursiones rápidas en la retaguardia. Las tropas se abastecen mediante líneas de comunicación centradas en una red de fortalezas. Según avanzan las tropas las líneas se extienden, incrementando fuertemente la dificultad para defenderlas. Los lituanos esperaban cortar las comunicaciones moscovitas con ataques por los flancos. Si tenían éxito, el ejército del Zar sería golpeado sin provisiones ni pólvora, y estaría forzado a retirarse o perecer. Tu tarea de custodiar nuestro flanco es de crucial importancia, y prueba la estima que te tiene el Zar.
Sin embargo, no perder de vista a los magnates lituanos no es tu único cometido. Los éxitos rusos atraen la atención de sus vecinos. Los suecos están observando los acontecimientos en Lituania, evaluando y ponderando qué podrían ganar en esta guerra…
	@rusmis5.description
El año 1655 sería recordado siempre como el año del diluvio. Los ejércitos suecos invadieron la Mancomunidad, tomando Varsovia y Cracovia. El atamán Radziwill de Lituania, ansioso por salvar su patria de la destrucción (y satisfacer de paso sus propias ambiciones), se propuso para ser coronado Rey de Polonia-Lituania y aceptar el vasallaje a Suecia. Los suecos estaban encantados con este resultado, los polacos, en cambio, no mucho. La Mancomunidad se debatía entre los partidarios de Juan Casimiro, el Rey reinante, y de Radziwill, el pretendiente respaldado por Suecia.
Mientras, las victorias suecas y sus incursiones en Livonia alarmaron al Zar Alexei Mikhailovich. Alexei deseaba un puerto en la costa del Báltico, y firmó una tregua con Juan Casimiro para luchar juntos contra los suecos. Los rusos iniciaron la ofensiva, el Zar en persona lideraba el cuerpo principal de tropas hacia Riga, mientras pequeños destacamentos permanecían activos en Livonia e Ingria. La campaña de 1656 fue existosa, entonces los suecos iniciaron una contraofensiva. Tras una serie de batallas, el Conde Magnus de la Gardie, comandante sueco en Livonia, ganó una batalla decisiva en Walk, destrozando al ejército del voivoda de Pskov, que murió de sus heridas un día después. Las regiones al norte de Moscovia han quedado indefensas contra la invasión sueca. Has sido nombrado nuevo voivoda de Pskov hasta que la situación se estabilice y los suecos sean expulsados. Debes detener la invasión sueca a cualquier precio.
	@tutmis1.name
Paz
	@tutmis1.description
%include(missions;tutcam.description)%

Esta misión tutorial te enseñará a producir y controlar unidades, construir tu ciudad y recopilar recursos, además de investigar y desarrollar mejoras.
	@tutmis2.name
Guerra
	@tutmis2.description
%include(missions;tutcam.description)%

Esta misión tutorial te enseñará órdenes de tácticas y combates, te introducirá a los diferentes tipos de tropas y cómo usar sus ventajas para bien común.
	@bonmis1.description
El año pasado fue muy extraño; nevó en verano y con la navidad llegó el deshielo. Y las lluvias del último otoño podrían asemejarse a las de las inundaciones. Los vecinos ven todo tipo de presagios; algunos dicen que son días previos a la llegada del Reino. Nada bueno saldrá de esto, seguro. ¡La Gran Guerra se avecina!
El antiguo miedo crece en los corazones, un miedo que ha pasado desapercibido durante los años de paz, miedo de los cipayos y jenízaros turcos.
Los turcos han invadido los reinos cristianos muchas veces. Como una legendaria bestia, el ejército otomano ha pasado de victoria en victoria, destruyendo sin piedad a cualquiera que se interpusiese en su camino. Parecía que nada podía detener a los turcos. Y aún así, cada vez un héroe ha surgido para detenerlos, enfrentarse a ellos y mandarlos de vuelta a su país. Aún así la bestia nunca ha estado muerta del todo, se ha retirado a su guarida, lamido sus heridas y ha esperado que su poder y malicia creciesen de nuevo.
Ahora los turcos marchan a conquistar Europa una vez más. Los gobernadores de Europa deben combinar sus fuerzas para repeler este ataque. Tendrás que hacerles cara para defender tu mundo, si fracasáis aquellos lo suficientemente valientes como para alzarse y luchar serán masacrados, el resto vivirá en la esclavitud.
	@bonmis2.description
En el este de Europa, en la frontera con un mundo católico civilizado, un poderoso estado abarca de océano a océano, la Mancomunidad de ambas naciones, los polacos y los lituanos. Pero había otra nación dentro de sus fronteras; los ucranianos. Junto a ellos, cultivaron los campos, trabajaron en los talleres lucharon en los campos de batalla. Cosacos ucranianos, la feroz infantería, era un digno oponente a los haiduques húngaros, proporcionando un excelente apoyo a los húsares alados polacos. Justo cuando el Gran Duque de Lituania protegía las fronteras de la Mancomunidad con los moscovitas, así lo hizo el Anfitrión Zaporozhia en la frontera con la molesta horda de los tártaros. Es difícil sobrestimar la contribución de los ucranianos al poder de la Mancomunidad. Pero los derechos y privilegios de los cosacos ucranianos solo se respetaban en tiempos de guerra, y con la paz siempre llegaba otra ronda de opresión. Cuando la copa de la paciencia de los cosacos rebosó, surgieron las rebeliones, ahogadas en litros y litros de sangre. Los magnates polacos no consiguieron ver que era necesario un esfuerzo común para resistir la presión moscovita.
Si otra rebelión llega un paso más lejos, la reconciliación será imposible, y no hay duda de que Moscú se aprovechará de ello. Resistir a los moscovitas solos es cada vez más difícil, y el resultado de esta lucha puede ser trágico para los polacos, los lituanos y los ucranianos.
	@bonmis3.description
Un escenario que permite elegir un bando en particular o deshacer alianzas, basadas en la Guerra de los Treinta Años, el conflicto más sangriento de estos tiempos.
	@bonmis1.name
Invasión turca
	@bonmis2.name
La lucha por la liberta
	@bonmis3.name
La guerra de los treinta años
	@boncam.name
[Original] Tres guerras (bonus)
	@boncam.description
La campaña Bonus contiene tres misiones sin relación entre sí basadas en algunos de los conflictos más sangrientos del siglo XVII.
	@polcam.name
[Days of Brilliance] Por la fe, la ley y el Rey
	@polcam.description
En el año 1587 Segismundo Vasa, hijo del Rey Juan III de Suecia y una princesa polaca, se convirtió en Rey de Polonia y Gran Duque de Lituania. El nuevo gobernante demostró ser decisivo, belicista y hambriento de poder, así como un devoto católico. Como principal asunto en política interior, decidió reforzar la autoridad de la Corona. Su objetivo era contener a la “szlachta” (nobleza polaca y lituana), y restringir la capacidad de influencia del Sejm (parlamento), así como abolir el carácter electivo del título del Rey de Polonia, convirtiéndolo en hereditario. Naturalmente, los nobles y magnates se opusieron a estas políticas.
Su segundo caballo de batalla en la política interior fue fortalecer el catolicismo y erradicar el resto de confesiones cristianas. Apoyó firmemente la Unión de Brest, en virtud de la cual la Iglesia Ortodoxa Oriental se pondría bajo la autoridad del Papa de Roma y aceptaría la doctrina católica, conformando la Iglesia Católica Griega.
Segismundo también intervino en la política exterior. Fue coronado también como Rey de Suecia, pero los suecos no tenían intención de rendir pleitesía a un monarca católico y anunciaron su deposición. Segismundo deseaba crear una mancomunidad sueco-polaca y jamás abandonó esa idea.
Entre otras cosas, buscaba conquistar el agresivo Zarato de Rusia, que había caído en la anarquía tras la muerte del Zarévich Dimitri y el ascenso al poder de Boris Godunov. Hay rumores de que el Zarévich sigue vivo y Segismundo estaba listo apoyar su reivindicación al trono. Sin embargo, a Segismundo cada vez le gusta más la idea de ver a su propio hijo, Ladislao, ascendiendo al trono ruso.
¿Será capaz de llevar a cabo sus ambiciosos planes y convertir a su hijo en Rey de Polonia, Suecia, Gran Duque de Lituania y Zar de Rusia?
	@polmis1.name
La batalla de Kokenhusen (1601)
	@polmis2.name
Levantando el sitio de Riga (1605)
	@polmis3.name
La batalla de Klushino (1610)
	@polmis4.name
Salvando el monasterio de Pochaiv (1675)
	@polmis5.name
El asedio de Viena (1683)
	@polmis1.description
En el año 1587, Segismundo Vasa, un noble de la dinastía sueca, se convirtió en Rey de la Mancomunidad. Cuando su padre, el Rey de Suecia, murió, era el primero en la línea de sucesión al trono norteño. Pero los suecos no tenían planes de plegar su lealtad a un gobernante católico, por lo que coronaron al Duque de Sudermania. Segismundo no tenía intención de renunciar a sus derechos, lo que arrastró al conflicto. En 1600 el Sejm de Polonia anunció que la Estonia sueca entraba a formar parte de la Mancomunidad.
El recientemente coronado Rey de Suecia no perdió el tiempo, y levantó un ejército de 10.000 hombres. Cuando desembarcó en Estonia, la nobleza local se le unió y conjuntamente marcharon a la Livonia lituana, que estaba custodiada por 5 000 hombres al mando del general Farsenbach.
La invasión sueca fue extremadamente efectiva. A pesar de perder algunas batallas, tomaron Pärnu, Valmiera, Dorpat y Fellin. En febrero de 1601, llegaron a Daugava y Riga, y el 28 de marzo comenzaron el asedio de Kokenhusen, que duró apenas tres días. Los restos de la guarnición lituana se refugiaron en la fortaleza de la ciudad. Finalmente, tras varios intentos infructuosos de tomar la fortaleza, los suecos decidieron rendir a los defensores por hambre. Los suecos dejaron una pequeña fuerza para continuar el asedio, mientras el cuerpo principal de las fuerzas suecas marchó al norte, hasta Erle. Entonces el Rey de Suecia decidió regresar a Estocolmo para obtener más refuerzos, dejando a su hijo, Carlos Gyllenhielm, al mando de las tropas.
Mientras, el Sejm polaco había aprobado nuevos impuestos de guerra, cuyo objetivo era financiar un ejército para el atamán de la Corona Jan Zamoyski. Mientras se estaba reclutando, se encomendó al atamán lituano Krzysztof Radziwill, apodado ‘el Rayo’ por su valor, la tarea de proteger Curlandia y Samogitia. Pero las fuerzas lituanas tardaron más tiempo en reclutarse que lo previsto por el atamán, por lo que envió al joven Jan Sicinskito a Kokenhusen. El bravo comandante logró cortar las líneas de aprovisionamiento de los suecos, debilitando severamente el asedio de esta forma. Gyllenhielm intentó atacar al comandante lituano, pero el Rayo llegó justo a tiempo para rescatar a la vanguardia. Ahora los suecos están rodeados y bloqueados por la fortaleza de Kokenhusen.
Necesitas tomar Kokenhusen al enemigo, ya que es una importante base de operaciones, crucial para una exitosa contraofensiva.
	@polmis2.description
Tras el triunfo de Kokenhusen, los suecos se retiraron a las tierras previamente capturadas, mientras el ejército de la Corona polaca y un grupo de cosacos ucranianos, liderados por el Rey Segismundo en persona y Samuel Koszka, se unieron al Rayo en Livonia.
A finales de 1602, la Mancomunidad casi había recobrado completamente Livonia, pero sus soldados rechazaban ir más allá, ya que sus soldadas habían sido retenidas durante algunos meses. El atamán Jan Zamoyski los dejó junto a los cosacos, tras pagarles con los fondos proporcionados por el Sejm. El Rey en persona también consideraba su presencia innecesaria, por lo que recayó sobre Jan Karol Chodkiewicz el mando conjunto de las tropas. Continuó recobrando Livonia, llevando la ofensiva a los territorios suecos. A pesar de unos éxitos iniciales, el ejército polaco tenía una severa falta de fondos para continuar la campaña, por lo que los comandantes tuvieron que pagar a los soldados de su propio dinero. El hecho es que llegó el invierno y trajo enfermedades que no ayudaron precisamente. Todos estos factores resultaron en la imposibilidad del ejército de la Mancomunidad para aprovechar el momento y emplear eficientemente su racha de victorias. Tras una escaramuza cerca de Dorpat, unas tropas que llevaban largo tiempo sin cobrar, se rebelaron y formaron su propia confederación bajo mando de Aleksander Lisowski. Esto obligó a detener la campaña polaca en Livonia.
Mientras, el ejército sueco se inspiraba en el ejemplo de Mauricio de Orange, que encontró su propia escuela de experiencia militar y reformó el ejército de la república holandesa. Los suecos invitaron a Juan VII de Nassau, que reorganizó y reeducó el caduco sistema militar sueco con la ayuda de técnicas holandesas. El Duque de Sudermania, con ayuda y financiación de Moscú, no reparó en gastos y realizó un llamamiento a oficiales de toda Europa. A finales de 1605, los ejércitos suecos se habían transformado en una fuerza a tener en cuenta, preparados no solo para conquistar Riga, el mayor puerto naval de la Mancomunidad, sino para progresar al interior de las tierras lituanas.
El ejército del atamán Chodkiewicz se encontraba en una difícil posición. El Sejm no solo había ignorado sus peticiones de auxilio, sino también rechazó proporcionar financiación para la guerra inminente. A partir de ahora únicamente puedes contar con tus propios recursos, y la retirada no es una opción. ¡Riga no debe caer!
	@polmis3.description
Cuando Fiódor, sucesor de Iván el Terrible, murió, le llegó a Boris Godunov la oportunidad de gobernar el Zarato de Rusia. El pueblo ruso era consciente de su nuevo gobernante, y éste no era de sangre noble. Cuando los rumores sobre el asesinato del Zarévich Dimitri se propagaron, la conciencia se transformó en abierta hostilidad.
En el año 1603, en la Mancomunidad, apareció un hombre lo suficientemente valiente para llamarse a sí mismo Dimitri, contando historias sobre su milagrosa supervivencia. Estaba convencido de sus claras intenciones: tomar lo que por derecho era suyo y sentarse en el trono ruso. El Sejm rechazó sus ideas de invadir Moscú, mientras que el atamán de la Corona Jan Zamoyski llamó a su plan “una comedia digna de Plauto”. Pero el comandante Jerzy Mniszech decidió apoyar a Dimitri, a pesar de todo. Reunió a sus tropas y a los cosacos, prometió a su hija al Zarévich y los emparejó.
Su camino a Moscú comenzó con la batalla de Dobrynichi, pero cuando el Zar Boris murió, el pueblo ruso comenzó a cambiar de bando muy rápidamente, lo que llevó a la ascensión de Dimitri al trono ruso. Pero sus políticas no gustaban a los boyardos, por lo que decidieron dar un golpe de estado. En mayo de 1606 Dimitri fue asesinado, Basilio IV se convirtió en Zar y las rebeliones comenzaron a desgarrar Rusia.
En 1607 otro Dimitri apareció de nuevo en la Mancomunidad, contando historias aún más ridículas sobre su supervivencia. La esposa del primer Dimitri, Marina Mniszech, lo reconoció. Una vez más, las fuerzas polacas asediaron Moscú.
Para expulsar a Dimitri, el Zar Basilio formó una alianza con Suecia en 1609, que ya estaba en guerra contra la Mancomunidad. Esto dio al Rey Segismundo, con la bendición del Papa, el casus belli para comenzar una guerra contra el Zarato de Rusia, y las fuerzas combinadas polaco-lituanas sitiaron Smolensko.
El ejército sueco, junto con mercenarios de Francia, Escocia, Alemania e Inglaterra, llegó a Novgorod. Se unieron a Mikhail Vasiliyevich Skopin-Shuisky y rompieron el sitio de Moscú, forzando a Dimitri a huir. Viendo esto, el Patriarca de Moscú, Filareto, fue a ver al Rey de Polonia y le ofreció la corona rusa a su hijo, Ladislao. Los desertores y sinvergüenzas se habían convertido en algo común en Rusia.
Basilio envió un ejército liderado por Dimitri Shuisky contra las fuerzas polaco-lituanas. El atamán de la Corona, Estanislao Zolkiewski, y sus tropas fueron enviados a unirse a ellas.
Dos ejércitos están a punto de encontrarse en una batalla mortal, que determinará si Basilio mantendrá su corona o, en caso contrario, quién se convertirá en el próximo Rey: Dimitri o Ladislao.
	@polmis4.description
Desde 1648, la Mancomunidad había sido golpeada por numerosas guerras. Los mejores caballeros cayeron en numerosas batallas contra los suecos, los rusos, los otomanos, los húngaros y contra enemigos internos. En el año 1672, comenzó una nueva guerra contra el Imperio Otomano. El ejército turco comenzó a capturar las fortalezas y castillos en Podolia, así como las hordas tártaras a saquear ciudades y villas. La exhausta Mancomunidad solo era capaz de contraponer una débil resistencia, hasta que fueron liderados por Juan Sobieski.
En 1673, Sobieski atacó y arrasó a los otomanos cerca de Khotyn, consiguiendo gloria para la Mancomunidad a lo largo de toda Europa y obteniendo para sí la elección como Rey. Desde ahora los turcos le llamarían “el León de Khotyn”. Pero era incapaz de aprovechar el momento debido a los nobles frívolos. El gran atamán lituano Michal Kazimierz Pac disolvió su ejército tras la batalla de Khotyn, a pesar de las órdenes de Sobieski. Gracias a ello, los restos del ejército turco pudieron huir.
Sin embargo, 1674 marcó nuevas victorias: el sur de Ucrania fue liberado de los otomanos y los tártaros.
Tras una racha de derrotas, los turcos reunieron un nuevo ejército en 1675 para llevar los acontecimientos por los cauces a los que estaban acostumbrados.
El comandante de las fuerzas turcas era Ibrahim Shishman Pasha, mientras que los tártaros estaban liderados por Nureddin Safa Geray. La ofensiva comenzó con mucha fortuna, tras cruzar el Dniéster sitiaron un gran número de castillos polacos. Algunos de ellos resistieron, pero muchos cayeron ante los atacantes.
Toda la Mancomunidad oyó la noticia sobre los trescientos famosos defensores del castillo de Trembovle y su comandante Juan Samuel Hshanovsky. Pero la principal heroína de esta historia fue su esposa, Ana Dorota. En septiembre, 10 000 turcos sitiaron el castillo de Trembovle. Doña Hshanovskaya mostró un ejemplo de coraje y perseverancia, inspiró a los defensores del castillo tanto con palabras como con hechos, tomando las armas y luchando contra el enemigo de la misma forma que cualquiera. Todos los ataques turcos fueron repelidos, y hubieron de retirarse sin nada.
Ahora el Rey Juan Sobieski tenía suficientes hombres para socorrer los castillos y fuertes y desterrar a las hordas enemigas de Podolia. El ejército se está reuniendo cerca de Leópolis, los soldados están llegando de toda la Mancomunidad.
Has descubierto que el enemigo está amenazando el monasterio de Pochaiv. Habiendo decidido que cada minuto cuenta, no puedes permitirte esperar al Rey, y decides socorrer al monasterio con tus tropas.
	@polmis5.description
A finales de 1676, la Mancomunidad y el Imperio Otomano firmaron una tregua, el Tratado de Zhuravensky. Juan Sobieski quería finalizar la guerra tan pronto fuera posible, porque el Sejm no podía enviar dinero y el ejército había sido mantenido con los fondos personales del Rey. Además, los nobles únicamente se unían al ejército cuando sentían la amenaza directa sobre sus posesiones. Todos estos condicionantes complicaban en extremo el reclutamiento de un ejército, mientras que los otomanos seguían siendo muy numerosos. Continuar la guerra en estas condiciones era imposible.
La segunda razón para la prisa del Rey era el deseo de conquistar la Prusia oriental. Para ello, formó una alianza con Francia y Suecia. El hecho de que su amada esposa Marysienka fuera francesa ciertamente colaboró. El Rey de Francia, Luis XIV, por otra parte, esperaba que una alianza con Polonia garantizara su superioridad sobre el Sacro Imperio Romano.
Pero contra estos planes, la szlachta (nobleza polaco-lituana) actuó de nuevo. Los magnates no querían perjudicar sus relaciones con el Emperador, y temían que el Rey Juan tuviera planes de convertirse en un monarca absoluto, como Luis XIV.
Mientras, la embajada enviada a Estambul continuaba discutiendo los términos de la paz. Los polacos querían el retorno a las fronteras previas a la guerra, algo que no aceptaban los otomanos.
Este gran enredo de contradicciones llegó a su fin en 1683. Se firmó una alianza con el Sacro Imperio Romano: en caso de ataque otomano contra la capital de cualquier aliado, el otro se movilizaría en su ayuda.
El mismo año, un colosal ejército turco bajo mando del Gran Visir Kara Mustafá partió de Adrianópolis con destino a Viena. Los ambiciosos turcos no tenían intención de parar en la capital austríaca. Soñaban con conquistar Roma y París. Una vez más, Europa estaba sometida a la amenaza otomana.
Delante de ti está, quizás, la batalla más terrible e importante de la historia de la Mancomunidad. ¡Si sales victorioso, tu fama y gloria sobrepasarán la de todos los atamanes juntos!
	@scecam.name
[Days of Brilliance] Misiones independientes
	@scecam.description
Misiones no relacionadas
	@scemis1.name
Konotop
	@scemis2.name
La rebelion de los campesinos
	@scemis3.name
Batalla de Nördlinguen
	@scemis4.name
Restauración de los Estuardos
	@scemis5.name
Desembarque en Bretaña
	@scemis1.description
El rey Alexei observaba atentamente todos los acontecimientos que tenían lugar en la Mancomunidad polaco-lituana. En 1648 empezó la rebelión de Khmelnitsky que se convirtió posteriormente en una guerra a gran escala. La burguesía polaca no quería ningunos compromisos y tenía como objetivo derramar la sangre de todos los rebeldes. Las batallas continuaban y Khmelnitsky tuvo que concluir un acuerdo con Moscú en 1654. El zar aceptó la propuesta porque ya desde hacía tiempo estaba preparándose para la guerra contra la Mancomunidad polaco-lituana reclutando las tropas y adquiriendo armas. Por eso, en 1654 Moscú apoyó a Ucrania en la lucha contra Polonia, al tener bastantes tropas para los combates. Al mismo tiempo, el gran ducado de Lituania se vio frágil a la hora de defenderse contra la ofensiva rusa. Las tropas rusas invadieron casi todo el territorio del ducado. En Lituania, este ataque es conocido como "la inundación sangrienta". Mientras tanto, las prioridades de la política externa de Ucrania cambiaron. Después del fallecimiento de Bogdán Khmelnitsky en 1657 Iván Vyhovsky se hizo el ataman de Ucrania. Éste decidió devolver Ucrania a la Mancomunidad polaco-lituana. Su aliado era el khan tártaro Mehmed IV Guirey. Los intereses de Rusia en Ucrania los debía proteger Alexei Trubetskoy. Su misión era castigar a Vyhovsky y reconquistar Ucrania. La primera parada de las tropas rusas en Ucrania fue Konotop. Tiene que apoyar a la ciudad asadiada y derrotar a las tropas rusas. En caso contrario, pasarán por Ucrania y empezarán otra "inundación sangrienta" con su objetivo de castigar a los cosacos por la unión con Polonia.
	@scemis2.description
Los tiempos de malestar terminaron ya, y ha llegado la hora para ordenarlo todo y calmar a los que no han entendido que el caos se acabó ya. Cuando la ley empezó a reinar en el territorio del país llegó el tiempo de las reformas. No obstante, el reinado de Alexei resultó ser un desafío para el estado. Las nuevas reformas provocaron descontentos y rebeliones, y la reforma del patriarca Nicon conllevó la separación de la iglesia ortodoxa. La guerra contra la Mancomunidad polaco-lituana costó muchos hombres. Las tensiones de la servidumbre, debilitadas durante la guerra, volvieron a ser el reto del estado. Además, la administración rusa iba restringiendo los derechos de los cosacos que defendían las fronteras sureñas del estado. Muchas veces, se marchaban sin permiso al Imperio otomano y Persia mientras el zar intentaba mantener las relaciones de paz con estos dos. Estos cosacos eran conocidos como "ladronescos". En 1667, los cosacos encabezados por Stepán Razin realizaron otra marcha "ladronesca". Resultó en la resistencia de las tropas estatales y la conquista de la ciudad de Yaitsk, lo que se consideraba un crimen inaceptable. La indulgencia era imposible. Al año siguiente Razin realizó otra marcha pirata contra Persia. Luego volvió a Ástrakan a condición de que devolviera a los prisioneros, armas y la parte del saqueo. Sin embargo, el astuto cosaco que engañó al lider, llegó a la región de Don y empezó a mandar cartas convincentes llamando a nuevas rebeliones. Razin reunió a los numerosos descontentos que no aprobaban las actitudes de las autoridades. La rebelión crecía rápidamente y pronto se desenvolvió por todo el sur del país. Los rebeldes no luchaban contra el zar sino contra la administración, contra la burguesía. Incluso había rumores de que los rebeldes eran dirigidos por el mismo rey Alexei y el patriarca Nicon. Usted dirige las tropas del zar, su tarea es castigar a los rebeldes y a su caudillo Stepan.
	@scemis3.description
¿Quién pensaría que el hereje de Lutero tuviera tantos seguidores? Ducados enteros se convirtieron en herejes. Antes se enfadaban con la iglersia católica, y ahora no les conviene un emperador católico. Sus locuras no tienen límites lo que resultó en atentados al monarca! Y eso teniendo en cuenta que los vecinos no piensan en nada sino en cómo conquistar parte de nuestro imperio. Lo turcos sueñan con invadir Viena. Los franceses intervienen en los asuntos germánicos. Los suecos llegaron del norte. ¿Qué estarán haciendo aquí? Mejor que conquisten los estados bálticos pertenecientes a Lituania. Sabemos a ciencia cierta que allí está prosperando la herejía protestante, hay muchos judíos, ortodoxos e incluso musulmanes. Es difícil luchar por una causa justa. Sin embargo, bajo el mando de Wallenstein castigamos bastante a los protestantes. Es una pena que perdiera la cabeza por sus éxitos, así se contraponía al emperador. Dios le privó de la vida después del fallecimiento de un gran enemigo - el rey sueco Gustavo Adolfo. Ahora lucharemos contra los suecos sin Wallenstein. Los enemigos están preparándose para la ofensiva. Que vengan! No tenemos miedo! Dios nos ayuda junto con la Iglesia católica y sus fieles aliados - españoles y polacos. No les dejaremos ir más allá de Nordlinguen. Si se atreven a empezar la batalla los mandaremos al infierno junto con su rey pelirrojo.
	@scemis4.description
La guerra civil se acabó en Inglaterra. El rey que violaba los derechos de sus ciudadanos fue ejecutado. Fue restablecido el control sobre Irlanda y Escocia, perdido durante la guerra. Los reinos de Inglaterra, Escocia e Irlanda se convirtieron en la república de Naciones Unidas de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Oliver Cromwell encabezó el nuevo estado. Con su mano de hierro controlaba tanto el parlamento como a las tropas. Desafortunadamente falleció y el equilibrio se desvaneció. Los generales que tenían más influencia después de la guerra no quería compartir el poder. El parlamento que tenía miedo del ejército intentaba debilitarlo a cualquier coste. Después de la muerte de Cromwell su hijo Richard heredó el título de lord protector. No tenía experiencia en combates, por eso no era popular entre los militares y no conocía las leyes, por eso acudía al parlamento. Por todas las partes había conspiraciones e intrigas. Los parlamentarios intentaban ganarse el favor de varios generales y éstos procuraban hacer lo mismo con los parlamentarios. Los dos partidos políticos intentaban ganar la confianza del lord protector. La situación se esclareció en menos que un año. Los generales disolvieron el parlamento y forzaron a Richard a dimitir, crearon un nuevo gobierno y un nuevo parlamento. Ahora John Lambert - el general más popular del ejército se ha apoderado del estado. Usted observó todos estos acontecimienots desde Escocia. Posee tropas y bastante dinero, por eso todas las partes del conflicto le piden interferir. Los republicanos le llaman a castigar a Lambert afirmando que es un tirano mientras los generales piden compartir el poder con ellos. Incluso los aliados del rey mostraron su proposición. Les parece que ha llegado el momento más oportuno para la restauración de la monarquía, y Carlos Estuardo, refugiado en Francia está dispuesto a ocupar el trono de su padre. No puede ser indiferente porque el futuro del estado depende de Usted. Diríjase a Londres y ponga las cosas en orden. Si consigue derrotar las tropas de Lambert se convertirá en el dueño de la situación y podrá dictar sus condiciones.
	@scemis5.description
Los franceses y los ingleses se enfrentaron nuevamente en la guerra por el dominio mundial. Volvieron las batallas calientes en los mares y en tierra. Sin embargo, hay gran diferencia en las estrategias de los rivales. El parlamento inglés es plenamente consciente de sus objetivos y los está realizando. Manda naves y tropas a América e India y no se distrae en el teatro de batallas europeas, limitándose con la financiación de los aliados en el continente. No obstante, ésta es la prioridad del rey de Francia que mandó todas las tropas a Europa como si se olvidara de las tierras fuera del continente. Los ingleses decidieron atacar las costas francesas y destruir sus bases marítimas. Están dispuestos a invadir los puertos débiles para que sus ataques sean rápidos y las tropas francesas no tengan tiempo para reaccionar. Desafortunadamente, no tiene apoyos influyentes, por lo que no se dirigió a Alemania junto con la expedicción. Entonces, se quedó en casa para encabezar una guarnición. Le parecía que por la mala suerte perdió la oportunidad de ganar fama en el campo de batalla y tenía que permanecer en retaguardia hasta que la guerra terminaría. Sin embargo, le sonríe la suerte! Los ingleses decidieron organizar un ataque en la costa que defiende. Muestre que es capaz! Derrote las tropas inglesas y no sólo se hará famoso sino eliminará el deseo del enemigo de atacar sus tierras.
	@celcam.name
[Holiday Season 2016] Holiday Mission
	@celcam.description
A Holiday gift mission
	@celmis1.name
[Holiday Season 2016] How elves saved the reindeers
	@celmis1.description
[Joke-mission] Once upon a time there was a very kind man that lived at the North Pole. He had a lot of names: Santa Claus, Saint Nicholas, Ded Moroz, Sinterklaas, etc. Each year he spent preparing for a Holday Season: Prepared presents for the good and obedient children all over the world. But he was not alone in this difficult task: He could always expect for assistance from his little helpers, the elves. When Christmas came, he harnessed the reindeer to the sleigh and traveled far and wide, as children all around the world were waiting for gifts.
But everyone liked things this way. A wicked and greedy overlord, that acted as if he had never received any gifts, decided to spoil the Holidays for everyone. With help of artfull lies and deceit he stole the reindeer, so that Santa won't be able to distribute gifts to children.
Santa immediately ordered to equip a rescue mission. Lead it, as the most experienced elf, return the reindeer and save the Holiday!
	@swecam.name
[Rise to Glory] El León del Norte
	@swecam.description
En el confín norte de Europa, cerca de la llana Dinamarca, la montañosa Noruega y la llena de lagos Finlandia, se encuentra Suecia, que fue premiada por Dios con montañas, valles, bosques, lagos y ríos en la medida necesaria. El duro clima hizo de los suecos hombres amenazantes y aptos para la guerra, y sus logros en los campos de batalla hicieron pensar a todos que el mar Báltico se convertiría pronto en un lago interior sueco.
Serás testigo de las páginas más gloriosas de la historia sueca, la era del Rey Gustavo II Adolfo. Este hombre extraordinario, que fue llamado el ‘Rey de la Nieve’ y el ‘León del Norte’, convirtió Suecia en un estado poderoso, similar a aquellos que simplemente no existían en el norte de Europa antes de su llegada. Descubrirás cómo Suecia llegó al poder y cómo el Rey Gustavo II Adolfo, destrozando a sus enemigos uno por uno, fue capaz de hacerse merecedor del calificativo de ‘el Grande’ en los anales de la historia.
	@swemis1.name
La guerra de Ingria (1613)
	@swemis2.name
Guerra en Prusia (1626)
	@swemis3.name
La batalla de Breitenfeld (1631)
	@swemis4.name
Guerra en Alemania (1632)
	@swemis5.name
La guerra por el armisticio (1645)
	@swemis1.description
En 1611, el Rey Carlos IX de Suecia murió, y su hijo Gustavo Adolfo le sucedió en el trono. La herencia para el joven consistía en tres guerras: con Dinamarca, Polonia y Rusia.
En otoño se firmó un tratado de paz con Dinamarca del que se benefició enormemente. Ello fue debido al hecho de que toda la atención del Rey estaba absorbida por los acontecimientos en el este. El Rey polaco Segismundo, que soñaba con la corona sueca, decidió conquistar Estonia y Livonia a Suecia. E incluso más allá al este había una guerra en Moscovia por el trono.
Cuando Shuiski se convirtió en Zar, formó una alianza con Suecia para golpear conjuntamente a la Mancomunidad. Esto no impidió que los polacos tomaran el Kremlin y coronaran al príncipe Ladislao IV Vasa. Shuiski fue asesinado y no se dejó vivo a ningún partidario de la alianza, pero la retirada no forma parte de la naturaleza de los suecos. Antiguamente independiente de Moscú, Novgorod, que se había convertido en un protectorado sueco nuevamente, prometió proporcionar completo apoyo a las tropas suecas. Carlos Felipe, hermano de Gustavo Adolfo, había fracasado en llegar a ser Zar, pero aún podía ser Gran Príncipe de Novgorod.
Mientras, Miguel Romanov ascendía al trono ruso. El nuevo Zar no va a abandonar a Novgorod, y ha enviado un ejército bajo mando del príncipe Trubetskoy para expulsar a los suecos.
Tienes que repeler el ataque del ejército ruso en Novgorod.
	@swemis2.description
Fuiste capaz de capturar las tierras bálticas pertenecientes a Moscovia, y finalizar la guerra a tu favor. Ahora el Zarato de Rusia tiene cortado el acceso al mar Báltico y ha renunciado a sus pretensiones sobre Livonia y Carelia. Es el momento de finalizar la tercera y última guerra, contra la Mancomunidad.
Esta guerra lleva en marcha casi treinta años. Han tenido lugar numerosas batallas, algunas de las cuáles fueron ganadas por los polaco-lituanos, y otras por los suecos. La lucha ha sido dura y solo recientemente la Rzeczpospolita ha comenzado a mostrar debilidad. De acuerdo al último tratado de paz, los polacos renunciaron a Livonia y al gran puerto de Riga. Ahora Gustavo Adolfo desea tomar Prusia, con otro importante puerto polaco (Gdansk). Esto podría finalmente cortar el acceso de Segismundo al mar Báltico.
Pero no creas que esta va a ser una tarea fácil de llevar a cabo. Polacos y lituanos están reclutando un ejército, y organizando la armada con la ayuda de daneses y holandeses. Además, el aliado de la Mancomunidad, el Sacro Imperio Romano, ha prometido apoyo por tierra.
Completa la tarea que tu padre comenzó, corta el acceso de los polacos al mar Báltico.
	@swemis3.description
La Mancomunidad perdió toda esperanza de expulsar a los suecos de Livonia y Prusia Oriental, por lo que en 1626 firmó una tregua por seis años… pero no hay tiempo para celebrar la victoria, ya que un torbellino de acontecimientos te fuerza a ir a Alemania de nuevo.
El Sacro Imperio Romano, debido a una confrontación entre católicos y protestantes, se ha dividido en dos bandos: la Liga Católica y la Unión Evangélica. Con la rebelión en Bohemia se han convertido en contendientes. Otras naciones también han apoyado la guerra, explícita o implícitamente. Inicialmente, la fortuna estuvo del lado de los católicos imperiales, y sus éxitos preocuparon a los gobernantes protestantes escandinavos. Dinamarca entró en la guerra, pero no fue capaz de inclinar la balanza a favor de los luteranos. El ejército imperial estaba mandado por el Duque de Wallenstein, que recibió el título de Almirante del Báltico y el Océano en la contienda que tuvo lugar en Alemania y donde sólo la ausencia de una flota le impidió tomar Copenhague. Los daneses tuvieron que pedir la paz, ya que no podían hacer nada frente al capaz general católico, que imperaba a lo largo de todo el norte de Alemania.
En estas horas difíciles para la Unión Evangélica, Gustavo II Adolfo ha decidido que es hora de convertirse en dueño de Pomerania. Además de que las tropas imperiales ayudaban a los polacos atacados por los mercantes suecos, no perdieron la ocasión de intimidar a los suecos para evitar su participación en la guerra. Pero esto tuvo el resultado contrario.
En 1630 el ejército sueco, liderado por el Rey Gustavo Adolfo en persona, desembarcó en Pomerania. Bajo el estandarte de los suecos comenzaron a reunirse mercenarios de todas las partes de Europa y las tropas combinadas de los gobernantes protestantes. El Rey, mientras, estaba considerando el plan de campaña y liderando las negociaciones diplomáticas.
Cuando los suecos marcharon, pasaron fácilmente del norte al sur de Alemania, hasta Sajonia. El hecho era que el victorioso ejército de Wallenstein se dividía en cuerpos que se reforzaban ocasionalmente ante amenazas de hostilidad, por lo que el camino a seguir era claro. Junto con las tropas suecas están los sajones, bajo mando de su antiguo aliado de la guerra de Prusia, el mariscal de campo Juan Jorge von Arnim-Boizenburg.
En el bando opuesto, el ejército imperial de Sajonia bajo el mando del Conde de Tilly.
La ocasión de encontrarse con los imperiales no se retrasaría. Has alcanzado al enemigo y le has forzado a presentar batalla cerca de Breitenfeld.
	@swemis4.description
Tras la derrota de Breitenfeld, las tropas imperiales se retiraron, comenzaron a prepararse para la defensa y el Emperador llamó a sus aliados: Felipe IV de España y Segismundo III de Polonia. Esperaban reunir suficientes fuerzas bajo mando del Conde de Tilly, y comenzar la contraofensiva para recobrar Alemania de los suecos.
Lamentablemente para Austria, la presión sobre los suecos causó algunos acontecimientos interesantes en otros frentes. Los españoles lucharon bravamente contra las tropas de las Provincias Unidas mandadas por el príncipe Federico Enrique, y la Mancomunidad de Polonia-Lituania tuvo que repeler el ataque del general ruso Shein en Smolensko. A pesar de todo ello, algunas tropas de los españoles y los polacos llegaron a Alemania, aunque no tantas como Fernando II hubiera deseado.
El Rey sueco Gustavo Adolfo también está reforzándose para la próxima batalla. Previamente, su apoyo se había limitado a Suecia y a algunos príncipes protestantes, pero ahora está comenzando a recibir el dinero francés prometido.
Por tanto, tienes que derribar a los austríacos, bávaros, españoles y polacos. En tu bando tendrás a los sajones y los franceses se proporcionarán asistencia financiera.
	@swemis5.description
La batalla de Lutzen se reveló como una victoria pírrica. Aunque los suecos ganaron, lo hicieron a un brutal coste: Gustavo Adolfo murió. Con su muerte, un sentimiento de pérdida invadió a los suecos, pero la situación mejoró por los avances en otros frentes.
Francia se unió a la guerra y comenzó una ofensiva contra las tropas españolas en los Países Bajos católicos. En respuesta, el ejército imperial marchó inmediatamente sobre París. Los franceses consiguieron detener la embestida del enemigo y aprovechar la iniciativa. Ahora las tropas austríacas y bávaras tienen que prepararse para repeler la invasión.
Los diplomáticos franceses no son peores que los soldados franceses en ningún aspecto, y consiguieron persuadir a los aliados italianos para oponerse al Sacro Imperio Romano, así como evitar una nueva guerra entre Suecia y la Mancomunidad de Polonia-Lituania, que era tan deseada por Viena.
La rebelión en Portugal, que es parte del Imperio Español, también debilitó la posición de España. El estallido de la rebelión atrajo a parte de las tropas españolas de otros frentes.
Pero el Imperio también había tenido éxitos. En primer lugar, Inglaterra había dejado de apoyar a los protestantes desde el estallido de su propia guerra civil. En segunda instancia, los príncipes protestantes alemanes, cuyas tierras habían sido devastadas por la guerra, comenzaron a pasarse al bando del Imperio y no solamente con treguas, sino con alianzas, poniendo sus tropas a disposición de los generales imperiales.
En cualquier caso, Suecia no tiene intención de ceder Pomerania, o la muerte de su mejor Rey y todos los sacrificios habrían sido en vano. Mantén lo que has conquistado y fuerza a los imperiales a sentarse a la mesa de negociaciones. Todo el mundo está cansado de esta guerra y quiere ponerla fin.
	@scemis6.name
La Segunda Guerra del Norte
	@scemis7.name
Gran Guerra del Norte
	@scemis8.name
Guerra de Holanda
	@scemis6.description
La Mancomunidad está agotada por la guerra de liberación nacional de los cosacos de Bogdán Khmelnitsky. Aprovechándose de la debilidad del viejo rival el rey de Suecia Carlos X penetró en las tierras del principado de Lituania, y éste tuvo que reconocer el poder de la corona sueca. Por el desespero, Polonia ofreció paz al Reinado de Moscú a cambio de la corona después de la muerte de Yan II Kazimir que no tenía hijos y se había escapado a Cilesia. El rey aceptó la propuesta violando así las condiciones del Tratado de Pereyaslav con Ucrania y declaró la guerra contra Suecia. Exento de los compromisos anté Moscú, Bohdan Khmelnitsky firmó el acuerdo con Carlos X y mandó fuerzas expedicionarias encabezadas por Antín Zdanovich para apoyarle. Al mismo tiempo, persuadido por Habsburgos, el rey danés Frederico III atacó las tierras suecas. Encabece una de las partes beligerantes y obtenga la victoria.
	@scemis7.description
Para los comienzos del siglo XVIII el Imperio Sueco dominaba el Mar Báltico. El estado de las cosas no les convenía a sus vecinos más cercanos - el Reino de Moscú, Dinamarca y Noruega que perdieron su influencia en la región por las derrotas del siglo pasado. Después del fallecimiento de Yan III Sobessky, el elector de Sajonia Augusto II el Fuerte ascendió al trono de la Mancomunidad de Polonia y Lituania y prometió reconquistar Livonia dominada por los suecos. La participación de Dinamarca en la guerra fue interrumpida por el desembarque repentino de las tropas del joven rey sueco Carlos XII en Copenhague que forzaron a Frederico IV a rechazar la alianza con Augusto II. Sin embargo, al poco tiempo el Reino de Moscú que concluyó el cauerdo de paz com el Imperio Otomano declaró la guerra contra Suecia. Comenzaron las batallas entre las tropas de Sajonia, Moscovia y Suecia. Mientras tanto, la situación en Ucrania Hetmanato seguía deteriorándose por la obligación a abastecer tropas a Moscovia para los combates contra los suecos. La población se sometía a los robos y represiones. Al enterarse de los planes del Pedro I a acabar con la autonomía política del Hetmanato, el hetman Iván Mazepa concertó alianza con Carlos XII, y junto con los cosacos de Zaporozhia pasó al lado de Suecia. Encabece una de las partes beligerantes y obtenga victoria.
	@scemis8.description
A pesar de las contradicciones económicas y culturales, Holanda y Francia eran aliados militares casi cincuenta años. Sin embargo, la reciente concertación de la Triple Alianza con Inglaterra y Suecia rompió el equilibrio. Francia decidió acabar con la República y empezó a prepararse para la guerra. Antes de todo, los diplomáticos anularon la Triple Alianza con Inglaterra que tenía miedo ante el poder marítimo de los holandeses. Fue firmado el acuerdo secreto, y Suecia tenía que mantener Brandeburgo y Prusia fuera de la guerra en la parte holandesa. En 1672 Francia e Inglaterra declararon la guerra a Holanda. La república fue apoyada por España y Brandeburgo Prusia. Al poco tiempo, al conflicto se incorporaron las partes beligerantes - Suecia y Dinamarca-Noruega pero después de la derrota de los suecos en Ferbellen los estados noreños firmaron el acuerdo de paz y dejaron de participar en la guerra. Los holandeses recibieron el apoyo del Sacro Imperio Romano pero el nuevo atauqe de los turcos no les permitió proporcionar la ayuda notable. Encabece una de las partes beligerantes y obtenga la victoria.
	@prucam.name
[Rise to Glory] Grandes riesgos y grandes logros
	@prucam.description
Los gobernantes del Ducado de Brandemburgo y del Ducado de Prusia han estado trabajando duro para multiplicar su poder y riqueza. Están intentando construir los cimientos de su futura grandeza. En 1701, Federico I se convirtió en Rey de Prusia, y su hijo Federico Guillermo I reformó completamente el estado y creó un ejército fuerte. Pero Prusia seguí a la sombra de las grandes potencias europeas. Junto con el joven Rey Federico II, tienes que cambiar eso. Como dicen los libros de historia, el camino a la grandeza y la gloria siempre es difícil y sangriento.
	@prumis1.name
Primera guerra de Silesia (1740)
	@prumis2.name
Guerra de sucesión austríaca (1744)
	@prumis3.name
La batalla de Kesselsdorf (1745)
	@prumis4.name
Adelantándose al enemigo (1756)
	@prumis5.name
Contra todo pronóstico (1760)
	@prumis1.description
Los Electores de Brandemburgo, ahora Reyes de Prusia, siempre han anhelado expandir sus posesiones. Por supuesto, esto solo pueden hacerlo a costa de sus vecinos, por lo que era necesario esperar el momento apropiado. Llegado ese momento, el joven Rey Federico II no ha dudado en presentarse al mundo.
El Sacro Emperador Romano, Carlos VI, que murió sin hijos ni sobrinos, promulgó la Pragmática Sanción, en virtud de la cual la Corona pasaría a la línea femenina, logrando el reconocimiento de estas disposiciones por parte de otros pretendientes. La Pragmática Sanción ha sido reconocida por todas las grandes potencias, pero no por el Ducado de Baviera. Su gobernante, el Duque Elector Alberto, rechazó aceptarla, ya que tenía intención de reclamar el trono del Imperio.
Cuando Carlos VI murió, y su hija, María Teresa, se convirtió en Emperatriz del Sacro Imperio Romano, el Rey de España Felipe V, en coalición con el Duque de Sajonia, el Rey de Polonia Augusto III y el Rey de Cerdeña Carlos Manuel III, presentó sus reclamaciones sobre los territorios austríacos. Los franceses, históricos rivales de los austríacos, decidieron apoyar a los rivales de María Teresa.
En este momento, cuando casi toda Europa está planeando atacar a Austria, ha llegado la ocasión de expandir los dominios de Prusia. El objetivo de Federico es Silesia. Es una provincia austríaca rica y desarrollada, su población totaliza casi la mitad de la población de Prusia. Federico temía que Sajonia y Polonia se le adelantaran, y pudieran conectar sus territorios. Los escribanos encontraron inmediatamente los documentos antiguos y certificados que confirmaban la legitimidad de las pretensiones del Rey de Prusia. Federico confirmó a María Teresa que reconocería la Pragmática Sanción y su derecho al trono imperial si ella aceptaba ceder Silesia a Federico.
Pero no iba a ser tan simple: los franceses y los bávaros se están entrometiendo, y hay rumores sobre la formación de un gran ejército austríaco en Hungría. María Teresa rechazó con firmeza la propuesta de Federico.
Por tanto, ¡ha llegado el momento de obtener nuevas tierras a sangre y fuego!
	@prumis2.description
Federico fue capaz de salir de una guerra en la que otras potencias acababan de entrar. Inglaterra, situada tradicionalmente frente a Francia, apoyó a Austria. Fue seguida por los Países Bajos, Sajonia y Piamonte. Los franceses y bávaros fueron puestos en aprietos. El ejército anglo-holandés avanzó exitosamente sobre Francia, y los austro-sajones sobre Baviera.
Federico observaba ansiosamente los acontecimientos. Inglaterra, Austria, los Países Bajos y Sajonia firmaron una nueva alianza contra Francia, Prusia y Baviera, que buscaba, entre otras cosas, la devolución de Silesia a Austria y la promesa de otras posesiones sajonas y prusianas. Inglaterra decidió financiar a sus aliados.
Para protegerse, Federico intentó crear la unión de Frankfurt, una coalición de gobernantes alemanes, pero su plan fracasó. Se convirtió en la única esperanza para Francia, con la que firmó una nueva alianza.
Los aliados han desarrollado un plan de acción conjunta en virtud del que los franceses aportan dos ejércitos. Uno de ellos está bajo el mando personal del Rey Luis XV, y tendría que actuar contra ingleses y holandeses en los Países Bajos austríacos. El segundo ejército, bajo mando del mariscal Kuan, tendría que marchar conjuntamente con las tropas prusianas contra los austríacos en Baviera, mandados por el Príncipe de Lorena. Se supone que Federico tomará Bohemia, los austríacos se retirarán, quedando cortadas sus líneas de comunicación. Esto llevará al abandono de Baviera por parte del Príncipe de Lorena, con el mariscal Kuan pisándole los talones.
Si tienes éxito, salvarás no solo Silesia, sino una buena parte de Bohemia. La jugada vale la pena. Sin retraso y sin declarar la guerra, te pones en marcha.
	@prumis3.description
No importa cuántos esfuerzos realice Federico, no hay paz en el horizonte. María Teresa antes abandonaría la corona imperial que perder Silesia. Está buscando una oportunidad para recuperar el terreno perdido. El ministro sajón Bruhl sugirió un nuevo plan. Su idea era invadir Brandemburgo desde Sajonia y tomar Berlín. Se suponía que esto forzaría a Federico a devolver Silesia a Austria, ceder a Sajonia el Ducado de Magdeburgo y las ciudades de Cottbus y Peytsom, y renunciar a su corona, convirtiéndose en un simple margrave.
Los austríacos y los sajones comenzaron a preparar al ejército para llevar a cabo su plan. Una vez Federico recibió información sobre los planes enemigos, inmediatamente convocó un consejo de guerra. Sobre Federico se extiende un peligro mortal, la pérdida de tiempo sería fatal. Se trazó un plan, que se basaba en la veloz destrucción de los ejércitos enemigos por separado, sin darles tiempo a unirse y actuar conjuntamente.
Berlín se preparó para la defensa, y todas las tropas prusianas fueron movilizadas. En primer lugar, Federico se apresuró hacia el ejército austríaco del Príncipe de Lorena, que no le esperaba. Carlos de Lorena fue obligado a retirarse a Bohemia y abandonar la intención de marchar sobre Berlín.
Federico ahora ha enviado sus fuerzas contra Sajonia. Las noticias de la derrota de los austríacos han golpeado a los sajones y les han hecho abandonar la marcha sobre Berlín. Federico envió de nuevo propuestas de paz al Rey de Polonia y Elector de Sajonia Augusto III, pero alentó a Bruhl, que respondió que solo aceptaría la paz con la condición de que Prusia retirara sus tropas de Sajonia y pagara indemnizaciones. Federico lo rechazó enérgicamente, por lo que la guerra se reanudó.
Augusto huyó a Praga con tanta prisa que dejó en Dresde a su familia y ministros. Las tropas sajonas del Conde Rutovskogo estaban preparadas para defender la capital. Federico recibió en Meissen una embajada de Augusto con unas propuestas de paz aceptables para Prusia, que las confirmó por anticipado. Pero ya era demasiado tarde: cuando Federico leyó las condiciones, en el horizonte ya brillaba el resplandor y el estruendo del fuego de cañón llenaba el aire: comenzaba la batalla de Kesselsdorf.
Divide a los sajones, que se concentran en Kesselsdorf. ¡La guerra terminará aquí!
	@prumis4.description
La conquista de Silesia y el incremento general del poder de Prusia inquieta a sus vecinos. Todo el mundo está convencido de que Federico no descansará en sus laureles y continuará expandiéndose. Los vecinos de Prusia comienzan lentamente a prepararse para la inevitable guerra.
El principal oponente de Federico era María Teresa. La Emperatriz miraba amargamente como Silesia florecía bajo el gobierno prusiano, y activamente comenzó a reformar su país y su ejército para vengar la humillación que le habían infligido en las dos guerras de Silesia. También consiguió crear una alianza contra Prusia con Rusia y Sajonia.
En esta situación alarmante Federico buscó aliados fuertes. La experiencia de las guerras previas le había convencido de la intrascendencia de la alianza con Francia, por lo que decidió probar suerte con los británicos en esta ocasión.
El Rey británico Jorge II era también Elector de Hanover, y quería defender sus posesiones continentales de los franceses. Pero el parlamento prefería más bien enviar tropas para apoderarse de las colonias del enemigo, en lugar de proteger territorios continentales en Alemania. En cualquier caso, Federico consiguió un acuerdo con el Reino Unido, por medio del cual recibiría subsidios y a cambio prometió proteger Hanover de una invasión francesa. En respuesta, el Rey de Francia, Luis XV, formó una alianza con Austria.
Al final Prusia tenía enfrente a Austria, Francia, Rusia y Sajonia como enemigos, y solo un aliado, el Reino Unido, que únicamente le proporcionaría asistencia financiera.
Por tanto, la nueva guerra ya está aquí. Los primeros disparos sonaron en Norteamérica, donde chocaron las colonias francesas y británicas. Los ecos de estos disparos se propagaron por Europa.
En esta situación difícil, Federico ha decidido que su mejor aliado en este caso es la velocidad. No tenía intención de esperar hasta que el enemigo reuniera toda su fuerza, por lo que batiría a los oponentes uno a uno.
El primer golpe tendría lugar en Sajonia, y la sacaría de la guerra.
	@prumis5.description
El mundo entero se ha convertido en un campo de batalla. En todos los mares y océanos, en todos los continentes, los británicos luchan contra los franceses, intentando arrebatar colonias a otros países o proteger las suyas. Pero en Europa esto pasó inadvertido.
Ningún éxito de Federico podría haber compensado con la ventaja que sus oponentes tenían en hombres y recursos. La guerra, que comenzó con grandes victorias sobre los austríacos, franceses, rusos y suecos, devastó el tesoro prusiano y llevó a la tumba a numerosos soldados y oficiales prusianos. Lo único que salvó a Prusia de una completa derrota fue que sus oponentes no mostraban la unidad y consistencia deseadas. La diferencia en sus intereses políticos les llevó a la controversia, a las contradicciones y a la falta de coordinación. Esto permitió a Federico afrontar los golpes de alguna manera. Sin embargo, no podía estar en todas partes al mismo tiempo, por lo que el general austríaco, el Conde Hadik, consiguió realizar una incursión exitosa sobre Berlín que causó júbilo en Viena y demostró la vulnerabilidad de Prusia y su capital.
Federico anhelaba la paz, pero sus enemigos tenían firmes intenciones de perseguir sus objetivos. Su fama y éxito debieron ser parcialmente culpables de esto, pero el hecho es que todas sus propuestas de paz fueron rechazadas.
Entonces comenzaron a llegar grandes desgracias una tras otra. En 1760, las fuerzas rusas y austríacas tomaron Berlín, y las llaves de la ciudad fueron solemnemente transferidas a la catedral de Kazán en San Petersburgo para su custodia permanente. La captura de la capital infligió un tremendo daño a las líneas de comunicaciones del ejército prusiano. Pero incluso más grande aún fue el daño moral.
Por ejemplo, mientras Federico estaba intentando evitar la amenaza sobre Berlín, los austríacos pudieron expulsar a los prusianos de Sajonia, cuyos recursos eran tan necesarios para continuar la guerra.
¡Federico ha decidido que va a ganar esta guerra o a perecer bajo las ruinas de Prusia!
	@scecam2.name
[Rise to Glory] Misiones independientes
	@scecam2.description
%include(missions;scecam.description)%
	@scocam.name
[Guardians of the Highlands] Lucha heroica
	@scocam.description
Los celtas han poblado la isla de Gran Bretaña desde tiempos antiguos. El sur se convirtió en ocasiones en presa de varios invasores: romanos, sajones, anglos y normandos. Sin embargo, los intrusos fracasaron al conquistar el norte montañoso de la isla, donde los celtas continuaban viviendo. Se llamaron a sí mismos gaélicos, y los forasteros los llamaban escoceses. Escocia se dividía en una región llana -Tierras Bajas- y una región montañosa -Tierras Altas-. Los montañeses eran más pobres, pero mucho más belicosos que los habitantes de las tierras bajas, a quienes miraban por encima del hombro. Fue en las montañas donde surgió el peculiar sistema de clanes. Las tierras bajas recibieron por el contrario una gran influencia de su vecina Inglaterra. Escocia era un reino independiente, donde la dinastía Estuardo había estado gobernando desde el siglo XIV. Cuando la dinastía Tudor inglesa llegó a su fin con la muerte de Isabel I, Jacobo I Estuardo se convirtió en Rey de Inglaterra e Irlanda, gobernando Escocia como Jacobo VI. El Rey trasladó su residencia a Londres. A su partida, prometió a los escoceses volver al reino cada tres años, pero no hizo honor a su palabra. Desde entonces, la relación de los escoceses con su Rey comenzó a deteriorarse. Descubre lo que los gaélicos pueden hacer cuando su sentido del honor y del deber es ofendido.
	@scomis1.name
La Guerra de los Obispos (1639-1640)
	@scomis2.name
La batalla de Marston Moor (1644)
	@scomis3.name
Guerra civil en Escocia (1644–1645)
	@scomis4.name
Rebelión jacobita (1745)
	@scomis5.name
Batalla de Falkirk Moor (1746)
	@scomis1.description
Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, Carlos I era un monarca constitucional, pero intentaba fortalecer y reforzar su poder. En Escocia decidió apoyarse en la Iglesia. Nombró como altos cargos del gobierno a varios obispos. Adicionalmente, comenzó a reformar lo que se suponía que acercaría a la Iglesia Presbiteriana de Escocia hacia el anglicanismo. El patronato que ejercía sobre la Iglesia causó la indignación de la nobleza, y las reformas la ira de los sacerdotes. Sin embargo, Carlos decidió llevar a cabo su política de manera resolutiva, no desdeñando el empleo de la fuerza para combatir a los disidentes. Los escoceses apelaron al Rey enviándole sus quejas, pero el monarca las ignoró. En 1637 fue introducida una nueva liturgia, que fue percibida como un atentado para restaurar el rito católico. Esto unió a los escoceses contra el catolicismo, contra los obispos y contra el autoritarismo del Rey. En 1638 los representantes de la nobleza, el clero y la burguesía de Escocia firmaron el Pacto Nacional: un manifiesto de oposición condenando la política del Rey. Quienes lo apoyaban se conocían como covenantarios. La Asamblea General de la Iglesia de Escocia decidió abolir las innovaciones introducidas en el culto y eliminar el episcopado, como algo que era incompatible con la fe presbiteriana. Carlos I, ultrajado por la desobediencia de sus súbditos, comenzó a reunir un ejército para castigar a los covenantarios. Los escoceses tampoco permanecieron ociosos: compraron armas en Europa y comenzaron a reclutar tropas. Tienes que liderar el ejército covenantario y forzar al Rey a reconsiderar su política.
	@scomis2.description
El parlamento inglés, al igual que el escocés, hizo todo lo posible para resistir la política de Carlos I dirigida a fortalecer el poder real. Habiendo agotado todas las posibilidades para llegar pacíficamente a un acuerdo, tanto realistas como parlamentaristas empezaron a reunir tropas para la guerra y pidieron ayuda a Escocia. Al principio, el parlamento escocés decidió permanecer neutral. Al mismo tiempo, la mayoría de los escoceses compartía el rechazo inglés de las acciones del Rey, y los puritanos del parlamento inglés estaban mucho más cerca de los presbiterianos escoceses que del anglicanismo real. Así, en 1643, los parlamentos inglés y escocés firmaron el tratado de alianza denominado Pacto y Liga Solemne. Este tratado formalizó la alianza militar y se convirtió en la base de la unión de las Iglesias de Inglaterra, Escocia e Irlanda con la erradicación definitiva de los restos de papismo y prelatura. Haciendo honor a su deber de aliado, el ejército escocés bajo el mando de Alexander Leslie, Conde de Leven, un veterano de la guerra en Europa que recibió el rango de mariscal de campo del rey sueco, inició la marcha. Después de unirse a las tropas del parlamento británico, llamados ‘cabezas redondas’ bajo el mando de Lord Fairfax, los aliados sitiaron York. El ejército realista, denominados ‘caballeros’, bajo el mando del Príncipe Ruperto del Rin, llegó para rescatar la ciudad sitiada. Los mandos parlamentaristas se retiraron y ocuparon posiciones en Marston Moor. Ningún bando quiere rehuir la batalla. El resultado de la contienda decidirá el destino de la campaña en el norte de Inglaterra.
	@scomis3.description
Tras la victoria en la Guerra de los Obispos, muchos covenantarios decidieron que la justicia había sido restaurada y condenaron la confrontación con el Rey. La participación en la guerra civil del lado del parlamento británico dividió a los escoceses en covenantarios y realistas. Los realistas se unieron alrededor del Conde de Montrose, que no aceptó el Pacto y Liga Solemne, comenzando las negociaciones con el Rey. Como resultado, Carlos I concedió al Conde el título de Marqués de Montrose y lo nombró Lord Lugarteniente de Escocia con amplios poderes. Para derrotar a los covenantarios y restaurar el poder real en Escocia, se ha desarrollado un plan de ataque desde tres frentes. Se suponía que las tropas del Marqués de Montrose, junto con los realistas ingleses, invadirían Escocia desde el sur. Los irlandeses desembarcarían en el oeste, y el Marqués de Huntly levantaría la rebelión en el este. Sin embargo, el plan fracasó: los covenantarios aplastaron rápidamente la rebelión del Marqués de Huntly, y el Marqués de Montrose no tenía suficientes tropas para realizar acciones independientes. Así, cuando se supo que las tropas realistas lideradas por Alasdair MacColla MacDonald desembacaron en Ardnamurchan, el Marqués de Montrose se apresuró a unirse a ellos. Los regimientos de Montrose y MacColla se unieron en Blair Athol. Es el momento de restaurar la autoridad real en Escocia.
	@scomis4.description
En la guerra civil inglesa, los escoceses lucharon en ambos lados - por el rey y contra él-. Los realistas perdieron, Carlos I fue ejecutado y Escocia fue ocupada por las tropas británicas de Cromwell. Escocia se convirtió en parte de la República, que también incluyó a Inglaterra, y Cromwell gobernó como Lord Protector, apoyado en la fuerza del ejército. Cuando murió, el parlamento británico expulsó a los generales del poder y restauró la monarquía. El nuevo Rey Carlos II Estuardo restauró en 1660 la soberanía de Escocia. Sin embargo, su sucesor Jacobo II, reinó de tal manera que, tres años más tarde, fue depuesto en la sangrienta Revolución Gloriosa de 1688 y buscó refugio en Francia. Guillermo III de Orange, Estatúder de la República Holandesa, y María II, se convirtieron en Rey y Reina regentes. Para evitar que los católicos de la dinastía de los Estuardos tomasen el trono inglés, en 1701 se aprobó el Acta de Instauración. El nuevo golpe a los exiliados Estuardo fue la ascensión del elector de Hanover, Jorge I, fundador de la Casa de Hanover, al trono británico en 1714. En cuanto a Escocia, en 1707 se unió con Inglaterra en el Reino de Gran Bretaña, manteniendo su sistema legal. En el Parlamento de Gran Bretaña los escoceses recibieron 16 escaños en la Cámara de los Lores y 45 escaños en la Cámara de los Comunes. Durante todo este tiempo los Estuardo tuvieron que exiliarse en Francia esperando su oportunidad. Sus partidarios en Inglaterra, Irlanda y Escocia, llamados jacobitas, deseaban su regreso. Muchos tories y casi toda la nobleza de las Tierras Altas de Escocia eran parte de estos apoyos. El primer intento de restaurar la dinastía de los Estuardo tuvo lugar durante la Guerra de la Sucesión Española. Dos veces, en 1715 y 1718, los jacobitas organizaron rebeliones en las Tierras Altas de Escocia, pero fracasaron. En 1741 comenzó la Guerra de Sucesión Austríaca. Los jacobitas solicitaron ayuda una vez más al Rey de Francia, que aceptó ayudarlos a poner a Jacobo Francisco Eduardo Estuardo, hijo del depuesto Jacobo II, en el trono británico. En 1744 comenzaron a preparar la invasión, reuniendo tropas y una flota. Sin embargo, un traidor reveló los planes de los jacobitas al parlamento británico, y el desembarco fue interrumpido. El Rey francés decidió abandonar sus intenciones, pero los jacobitas comenzaron a persuadirle de que todas las tropas británicas estaban luchando en el continente y que el trono sería tomado sin llegar a una guerra civil. Finalmente, el hijo de Jacobo Francisco, el príncipe Carlos Eduardo, confirmó que iría a Escocia incluso aunque solo tuviera un soldado de infantería. Los franceses entonces facilitaron armas, dinero y dos barcos que debían entregarse al príncipe regente Carlos Eduardo, así como una brigada de irlandeses que servían en el ejército francés. Sin embargo, sólo un buque logró sobrepasar las patrullas británicas en el Canal de la Mancha. En el verano del año 1745, el príncipe Carlos Eduardo desembarcó en tierra escocesa. Para su sorpresa, la mayoría de los clanes tomó una actitud de esperar y ver, sólo unas pocas personas se unieron al ejército jacobita. Así que comenzó a actuar de manera decisiva sin dar tiempo a los británicos para que se prepararan. El comandante de las tropas británicas en Escocia, Sir John Cope, tampoco dudó y condujo a sus soldados a encontrarse con los jacobitas. Los dos ejércitos se encontraron cerca de Prestonpans.
	@scomis5.description
Carlos Eduardo marchó hacia el sur hasta llegar a Derbyshire. Entonces decidió regresar a Escocia para reunir más fuerzas y esperar la ayuda de Francia. Todas las tropas jacobitas fueron a Stirling, donde la guarnición británica se había instalado bajo el mando del general Blakeney. Esta ciudad, situada en la encrucijada, servía como puerta de entrada al interior de Escocia. Por lo tanto, era absolutamente necesario aprovecharlo. El ejército jacobita abandonó Glasgow en dos columnas. Una fue dirigida por Lord Murray, la otra por Carlos Eduardo. Un convoy de artillería fue enviado desde Perth bajo el mando de Lord Drummond. Las fuerzas unidas asediaron a Stirling y exigieron la rendición de la ciudad y del castillo. Tras reflexionar, la población accedió a entregar la ciudad, pero el general Blakeney, cortés pero firmemente dejó claro que no tenía la intención de entregar el castillo. Esperaba la ayuda de Edimburgo, que ya estaba ocupada por las tropas inglesas del teniente general Hawley. Tan pronto como Hawley oyó hablar del sitio de Stirling, inmediatamente marchó hacia allí para liberarla. Mientras tanto, el príncipe Carlos Eduardo ordenó sitiar el castillo y comenzar su bombardeo. Pero cuando se supo del acercamiento del regimiento de Hawley, los jacobitas se retiraron a Bannockburn y se prepararon para la defensa. Hawley no se apresuró a atacar y acampó cerca de Falkirk. Confiado en su fuerza, creía que los jacobitas no se atreverían a atacar y no tomó las debidas precauciones. Cuando comprobaron que los británicos no iban a atacar, los jacobitas decidieron tomar la iniciativa y sigilosamente marcharon al campamento británico.
	@spacam.name
[Path to Grandeur] ¡Santiago y cierra España!
	@spacam.description
Luchando contra los moros durante la Reconquista, recuperando sus tierras palmo a palmo, los españoles se convirtieron en los mejores guerreros de Europa. Tras recobrar la Península Ibérica, se pusieron en marcha y conquistaron más tierras que ninguna otra nación anterior. La Corona de España entró en el siglo XVII como un gran imperio donde no se ponía el sol. De todas partes del mundo llegaban barcos cargados de mercancías preciosas a los puertos ibéricos: especias, sedas, porcelanas, azúcar, marfil, maderas nobles… Pero la principal fuente de recursos del Imperio era el oro y la plata de las minas de América. Donde hay fortaleza y coraje, allí está la riqueza, y donde está la riqueza, entonces florecen las ciencias y las artes. Los escritores, artistas, escultores y músicos españoles han conquistado a aquellos que se resisten a las espadas españolas a través de sus grandes obras culturales. Desafortunadamente, el resto del mundo mira el brillo y el poder de España no sólo con admiración sino con miedo. Algunos países se han atrevido a unirse en la batalla. Holanda se rebeló con valentía y ha estado resistiendo obstinadamente durante muchos años. El poder de Inglaterra perturba constantemente a los mercaderes españoles mediante deshonestos ataques piratas. Francia, recién salida de sus sangrientas guerras religiosas, incita a otras naciones a coaligarse contra España, y los vasallos protestantes de los Habsburgo austríacos están a punto de sucumbir a esta tentación. Como puedes ver, hay suficientes enemigos. Únete al mejor ejército del mundo y lidera los invencibles Tercios de infantería española hacia nuevas victorias.
	@spamis1.name
El Camino Español (1602)
	@spamis2.name
El Sitio de Ostende (1603)
	@spamis3.name
En territorio enemigo (1606)
	@spamis4.name
La Guerra del Palatinado (1620)
	@spamis5.name
La liberación de Génova (1629)
	@spamis1.description
Se suele decir “poner una pica en Flandes” cuando se completa con éxito una empresa que se antojaba muy cara y costosa. De hecho, enviar refuerzos a socorrer al ejército de Flandes no es una tarea fácil. Hay dos vías: por mar y por tierra. La primera de ellas está prácticamente cerrada debido al incremento del poder naval de francés, inglés y holandés en el Canal de la Mancha y el Mar del Norte. Por tanto, solo hay una única alternativa para las tropas españolas: viajar desde Milán hasta Luxemburgo, lo que fue conocido como el Camino Español. Fue empleado por primera vez por el Duque de Alba, que realizó diversos esfuerzos para habilitar el camino: amplió y reparó las calzadas, hizo claros en los bosques y túneles en la roca, construyó puentes sobre los ríos, encargó mapas detallados y planificó las rutas óptimas para el tránsito de las tropas españolas. El Duque también proporcionó abastecimiento a las tropas, estableciendo una red de almacenes y puntos de intercambio comercial donde se podía siempre obtener o comprar la cantidad necesaria de provisiones. La calidad de las calzadas, planificadas cuidadosamente, y el buen abastecimiento permitía a las tropas españolas completar el camino a Flandes muy rápido. ¡El itinerario más corto eran apenas 32 días! Sin embargo, el camino es a veces poco fiable debido a los condicionantes políticos, militares y climáticos. Los propietarios de los estados a través de las que pasa el camino, independientemente de lo insignificantes que fueran, por las buenas o por las malas intentan sacar provecho de la situación. Negocian, amenazan, firman tratados secretos con los enemigos de España. En ocasiones es necesario encontrar desvíos cuando alguno de los tramos en sus más de 1100 km se vuelve intransitable. Pero las tropas son necesarias en Flandes. En 1568, en los Países Bajos, comenzó una revuelta contra el dominio español. El Duque de Alba llegó para someter a los rebeldes a la Corona de España. Rápidamente los rebeldes comenzaron a llamarle por el apodo de “Duque de Hierro”. El hecho es que el Duque no veía a las provincias como una nación soberana, sino como simples rebeldes contra el Rey, y actuó consecuentemente. La guerra rápidamente devino en inusualmente cruel, y el Duque respondió de la misma forma. La estricta disciplina, el sistema meritocrático y su implicación personal en el mando y gestión del ejército de Flandes le convirtieron en “uno de los mayores tesoros que un monarca o imperio han poseído jamás en los tiempos antiguos ni en los modernos”. Sin embargo, el Duque de Alba fracasó a la hora de romper la resistencia de los holandeses, y quienes le sucedieron tenían talentos mucho más mediocres. A finales del siglo XVI, las provincias rebeldes habían conseguido grandes logros y se habían unido bajo la República de las Provincias Unidas de los Países Bajos, que había crecido y florecido como importante actor de la política europea. El líder holandés, Mauricio de Orange, había llevado a cabo numerosas reformas que convirtieron su ejército en un formidable oponente, por lo que, para recobrar los Países Bajos, España necesita nuevas tropas y nuevos comandantes. Tú, el heredero de una rica y famosa familia genovesa, has decidido buscar la gloria sirviendo a España. Has gastado tu fortuna e incurrido en deudas para reclutar un Tercio de soldados y liderarlos hasta Flandes. Sabes que los soldados recibirán con alegría a quien puede pagar por sus servicios. Pero antes de unirte al ejército de Flandes y demostrar de lo que eres capaz en las batallas contra los holandeses, debes recorrer el Camino Español.
	@spamis2.description
Numerosas razones contribuyeron a la prolongación de la guerra en los Países Bajos, una de las cuáles fueron los constantes retrasos en pagar los salarios a los soldados españoles, que llevaron a cabo motines. Sin embargo, estos motines no significaban disturbios de sangrienta anarquía. Los soldados rebeldes y los oficiales se reunían conjuntamente, despidiendo a todos los que permanecieran leales al Rey, y elegían nuevos comandantes. Tras la elección, se establecía una estricta disciplina. Los amotinados ocupaban una determinada ciudad, en ocasiones tomándola a los holandeses, y la reforzaban. Tras haberse garantizado una protección fiable, entonces exponían sus demandas, que en la mayoría de los casos eran el pago de los salarios atrasados, un juicio justo a los soldados culpables, el intercambio de prisioneros entre holandeses y españoles y la organización de hospitales. Para abastecerse, los soldados organizaban requisas de comida en las áreas circundantes, pero evitando la crueldad innecesaria y los robos incontrolados, por la justicia de sus reclamaciones, así como la defensa y apoyo a los amotinados. Las autoridades españolas no podían hacer nada en estos casos, por lo que normalmente satisfacían, incluso después de un año, las demandas de los rebeldes, y entonces por las buenas o por las malas perseguían a los oficiales culpables. En honor a los rebeldes, cabe añadir que jamás se amotinaron antes de una batalla, y nadie podía acusar a los soldados de cobardía o pactismo. Es más, tan pronto como el enemigo se acercaba, los rebeldes presentaban batalla o se unían a las fuerzas leales al gobierno, cuyos comandantes no podían entonces quejarse de falta de disciplina. El rápido final de la guerra en los Países Bajos fue también obstaculizado por la participación de los españoles en otros conflictos: las guerras de religión en Francia, así como la guerra contra Inglaterra. Las guerras contra numerosos enemigos habían llevado a España al borde de la bancarrota, pero cuarenta años de guerra también habían sido duros para los holandeses. Ambos bandos querían la paz, pero únicamente tras un gran éxito militar. A tu llegada a Flandes, el Archiduque Alberto te dio una muy cálida bienvenida y pronto te propuso comandar el sitio de Ostende. No te sorprendas por tan rápido ascenso, eres un hombre de noble cuna, rico y puedes pagar a tus soldados, a diferencia de otros talentosos pero pobres oficiales. El hecho es que el tiempo en que los comandantes eran nombrados únicamente por sus méritos ha llegado a su fin. El Archiduque Alberto, aunque había llegado al poder, era el primer Capitán General del Ejército de Flandes sin grandes dotes militares. Aparentemente, se sentía más atraído por el arte y la política, en lugar de por la guerra. La desastrosa batalla de Nieuport en 1600 y el interminable sitio de Ostende, que comenzó en 1601, mermaron su moral para el liderazgo, por lo que buscó un oficial en el que pudiera confiar el mando de las tropas. Tu riqueza permite esperar que serás capaz de aprovisionar al ejército que está sitiando Ostende con nuevos suministros, así como pagar el mantenimiento de las tropas. Los oficiales españoles están disgustados y preguntan alterados qué puede saber sobre la guerra un banquero genovés que jamás ha dejado su casa. Pero créeme, si te muestras como un comandante capaz, apreciarán tus logros. Ostende es una valiosa posesión de las Provincias Unidas en Flandes y sirve como base para que los ejércitos holandeses invadan los Países Bajos españoles, así como es un importante puerto naval. Esta ciudad fue sitiada hace dos años en 1601, pero entonces no se consiguió el bloqueo completo, por lo que la guarnición pudo recibir refuerzos y pertrechos de los barcos ingleses y holandeses. El Archiduque Alberto, al mando de las fuerzas de sitio, realizó varios asaltos, pero todos ellos acabaron con sangrientos fracasos. No puedes detener el sitio de Ostende, debido a su importancia estratégica. Además, todas las víctimas anteriores no habrían tenido sentido. Captura Ostende y muéstrale a todo el mundo que eres valioso comandando a los soldados españoles.
	@spamis3.description
El Archiduque Alberto, tras convertirse en Estatúder de los Países Bajos españoles, alcanzó el logro de una estratégica victoria y defendió Flandes de una invasión holandesa, aunque fue derrotado en la batalla de Nieuport en 1600. Además, decidió lanzar una ofensiva y sitió Ostende, pero fracasó en lograr una victoria decisiva. Esta guerra interminable, con constantes retrasos en el pago de las soldadas y un clima extraño agotaba completamente a los soldados. Los españoles estaban convencidos de que cuando Dios creó Flandes, le dotó de un sol negro hereje que no calentaba, con lluvias que calaban hasta los huesos. Les parecía extraño que hubiera gente que quisiera habitar esas tierras. Los españoles se aseguraron de que los holandeses les temieran y despreciaran, por lo que éstos jamás les dejarían a los españoles descansar. Haciendo una comparación, para los españoles Flandes era el infierno. Tras haber completado con éxito el asedio de Ostende, inspiraste esperanza a los soldados españoles y aumentaste su moral. Desafortunadamente, ambos bandos han gastado sumas brutales de dinero y perdido un número colosal de hombres durante el sitio de la ciudad, que quedó reducida a escombros. La victoria española fue pronto compensada con la captura de La Esclusa por los holandeses bajo el mando de Mauricio de Orange. El Archiduque Alberto anhela romper el equilibrio existente e inclinar la balanza del lado español. Apreciaba tu talento, por lo que te ordenó comandar el ejército de Flandes, especialmente desde que los oficiales españoles agradecieron tus méritos. El Archiduque te ha pedido que tomes la iniciativa y continúes las operaciones ofensivas. Un plan se dibuja en tu mente: golpear el corazón mismo de las provincias rebeldes, que han disfrutado de paz durante mucho tiempo. El objetivo es el Condado de Zutphen, al este de los Estados. Consideras acertadamente que una victoria aquí no solo forzará a Mauricio de Orange a detener los ataques sobre ciudades españolas replegándose para defender las propias, sino que inspirará el pánico en las tropas enemigas, mostrando las debilidades defensivas en las áreas interiores previas la invasión española. Golpea el centro de las posesiones enemigas y hazles huir en pánico.
	@spamis4.description
En 1617, el Habsburgo español Felipe III y el Habsburgo austríaco Matías I firmaron en secreto el Tratado de Oñate para poner fin a sus diferencias. El Rey español cedió sus derechos a la Corona del Sacro Imperio Romano en favor de Fernando II, Duque de Estiria, y el emperador austríaco abandonó sus pretensiones sobre las tierras de Alsacia y el norte de Italia, sobre las que se extendía el Camino Español. Este tratado permitió a las dos ramas de los Habsburgo responder conjuntamente a los nuevos desafíos. Elevado a Emperador del Sacro Imperio, el católico Fernando II modificó su política hacia la Contrarreforma. En respuesta, sus súbditos protestantes se alzaron en rebelión en Bohemia. Buscaron ayuda en la Unión Protestante (coalición de príncipes protestantes alemanes). Su petición fue respondida por el elector palatino Federico V y el Duque de Saboya Carlos Manuel I, que comenzaron una dura negociación diplomática desde todos los frentes para persuadir o intimidar al oponente con palabras, pero sin decidir el resultado de la disputa. Sin embargo, como argumentos complementarios, ambos bandos reunieron sus ejércitos y comenzaron a luchar en la Alta Austria y en Bohemia. Siendo conscientes de que no tendrían éxito en las negociaciones con Fernando II, en 1619, los rebeldes coronaron a Federico V como Rey de Bohemia, y posteriormente, como Sacro Emperador Romano. Esto era demasiado incluso para los protestantes, por lo que Fernando II logró engañar a Federico V. Con la mediación de los franceses, firmó el Tratado de Ulm asegurándose la neutralidad de la Unión Protestante. Adicionalmente, Fernando II recibió ayuda militar desde Baviera, a la que había prometido otorgar las posesiones del Palatinado. España tampoco se mantuvo al margen. Las tierras del elector palatino habían sido siempre una zona de difícil paso en el Camino Español. Por ejemplo, en 1568, el Palatinado capturó 150 000 escudos destinados al ejército de Flandes. No tomaron únicamente dinero, sino que destruyeron la pólvora y atacaron a los mercenarios, confiscando sus armas y equipos. Adicionalmente, el Palatinado había prestado apoyo a las Provincias Unidas, amparando a los calvinistas y enviándoles dinero. Es el momento de vengar todos los insultos. Liderarás las tropas españolas desde Flandes hasta el Bajo Palatinado. Las fuerzas de Austria y Baviera lideradas por el Conde de Tilly marcharán desde Baviera para apoyarte. Captura el Bajo Palatinado; asegurar el Camino Español desde ahí será de mucha utilidad pronto. Solo queda un año para terminar la tregua de los doce años con las Provincias Unidas.
	@spamis5.description
Tus éxitos en el Palatinado han garantizado una comunicación fiable entre Italia y Flandes. Parecía que nada impedía la transferencia de soldados y suministros a lo largo del Camino Español para apoyar al ejército de Flandes y a las tropas en Alemania. Pero esta idea es justo lo que alarmó a Francia. Los franceses esperaban que el Tratado de Ulm, que había ayudado a evitar el conflicto entre la Unión Protestante y la Liga Católica, permitiera enviar las fuerzas protestantes al Palatinado para defenderlo de las tropas españolas. Los príncipes protestantes, sin embargo, decidieron mantenerse al margen, sin entrar conjuntamente en batalla. Entonces el Primer Ministro de Francia, el cardenal Richelieu, decidió actuar por separado. Ha fijado su objetivo en el tradicional aliado de España en Italia: la República de Génova. Los soldados españoles y los suministros viajan por el mar Mediterráneo hasta Génova, donde son enviados al norte a través del Camino Español. Por tanto, Génova es un punto estratégicamente importante en la línea de comunicaciones, ya que asegura los suministros a los ejércitos españoles en Alemania y en Flandes. Con el objetivo de privar al Emperador Fernando II de la ayuda española, Francia, aliada con Saboya, decidió atacar las tierras de la República de Génova. El cardenal Richelieu esperaba que Venecia contribuyera al mantenimiento de los soldados franceses, y que las flotas británica y holandesa les apoyaran desde el mar. El conflicto entre católicos y protestantes en el valle de la Valtelina, por donde pasaba el Camino Español, fue empleado como casus belli. En 1625 las tropas franco-saboyanas entraron en el valle y cortaron el Camino Español. Capturando la Valtelina, el ejército franco-saboyano cruzó la frontera de la República de Génova, que en ningún caso estaba preparada para un conflicto. La flota francesa maniobró para interceptar los refuerzos españoles, que fueron enviados por mar inmediatamente. Los franceses capturaron con presteza las tierras de la República, sin encontrar una fuerte resistencia y poniendo sitio a la propia ciudad de Génova. Sin embargo, las esperanzas para un apoyo británico y holandés no estaban justificadas, y Venecia no tenía prisa por intervenir en el conflicto. En cualquier caso, Génova se encontraba en una situación desesperada y únicamente podría resistir gracias a la suerte y la ayuda española. En esos momentos te encontrabas en Nápoles, recuperándote tras duras marchas a través del clima norteño que habían empeorado tu salud. Cuando se conoció la amenaza sobre Génova, el Gobernador de Nápoles movilizó inmediatamente a los Tercios, incluyendo los veteranos del ejército de Flandes, y ordenó embarcarlos. Tú, como aristócrata genovés y brillante general, has sido puesto al mando de la campaña para salvar Génova. Cuando se completaron todos los preparativos, la flota levó anclas y te llevó al norte. Derrota a los franceses que asedian Génova y expulsa a esos invasores arrogantes de tu patria.
	@turcam.name
[Path to Grandeur] Al servicio del Gran Visir
	@turcam.description
En 1453, con la caída de Constantinopla, cayó también el Imperio Romano Oriental. Su lugar fue llenado por el Imperio Otomano, que se formó en sus territorios. Desde entonces, la Europa cristiana ha estado viviendo con miedo a una invasión otomana. El Imperio Otomano tiene tres aspectos distintivos fundamentales: es turco, es musulmán, pero lo más importante: tiene vocación universal. Las formas de gobierno son tan diversas que cubren una miríada de comunidades nacionales, sociales y en especial religiosas. El gobierno central delega de buen grado algunos poderes a los grupos sociales y étnicos minoritarios, tanto es así, por ejemplo, que un ortodoxo prefiere antes a un turco musulmán que al Papa católico. El Imperio Otomano es el único estado que reconoce las tres religiones monoteístas. En ello basa su fuerza, su estabilidad. El Imperio alcanzó el apogeo de su gloria y poder bajo el gobierno de Solimán el Magnífico. Pero, lamentablemente, esos días han pasado. Sus herederos en el trono, que previamente habían sido enviados como gobernadores a las provincias para ganar experiencia, se convirtieron en prisioneros en sus propios palacios y se abstrajeron completamente de la realidad. El entorno del Sultán también había cambiado. Inicialmente los altos oficiales eran reclutados exclusivamente entre los esclavos, niños cristianos capturados y convertidos al islam, a quienes se prohibía tener familia. Esto permitía nombrarlos únicamente por sus méritos y evitar la tentación de que protegieran a sus parientes. Pero ahora, los musulmanes, que pueden tener hijos, han entrado en el gobierno. Han florecido el nepotismo, la corrupción y las intrigas. El ejército puede seguir ganando batallas, pero no puede conquistar nada. El antaño formidable cuerpo de jenízaros también ha cambiado. Se empezó a reclutar a musulmanes. Se permitió a los jenízaros trabajar y comerciar. Su número aumentó en exceso, se volvieron caprichosos, desobedientes, y fuente de permanentes revueltas locales y disturbios. En estos tiempos desesperados, cuando el país oscilaba al borde del abismo, apareció un salvador: Mehmed Köprülü. Es un excepcional administrador y estratega, pero no un guerrero. Para llevar cabo sus planes, necesita un líder con talento militar. ¿Serás capaz de hacer realidad los ambiciosos planes de Köprülü?
	@turmis1.name
Restaurando el orden (1658)
	@turmis2.name
Cuarta guerra austro-turca (1663)
	@turmis3.name
El asedio de Candía (1669)
	@turmis4.name
Guerra en Ucrania 1672-1681
	@turmis5.name
La batalla del Pruth (1711)
	@turmis1.description
A comienzos del siglo XVII, el Imperio Otomano se había expandido tanto que cualquier conquista adicional se convertiría en imposible sin reformas administrativas, económicas y militares. Además, el poder absoluto del Sultán hizo al país tremendamente dependiente de la personalidad del gobernante. El Imperio Otomano empezó a caer gradualmente en la anarquía y el desgobierno. Muchos artesanos perdieron sus trabajos, muchos campesinos sus tierras, muchos mercaderes sus beneficios. Los sanjak-beys, gobernadores de provincias (sanjaks) identificaron la debilidad del poder de Estambul y comenzaron a actuar como gobernantes independientes. El harén del Sultán ejercía una gran influencia en el nombramiento de los principales oficiales y comandantes militares. Además, se hablaba incluso del “Sultanato de las mujeres”. El Sultán Murad IV, que gobernó entre 1623-1640, intentó resolver la situación aplicando medidas violentas para conseguir restaurar el orden. Pero su sucesor y hermano, Ibrahim I, reinó de tal manera que en 1648 se produjo una revuelta en Estambul, apoyada por el clero. El Sultán fue depuesto y posteriormente ejecutado. Por consiguiente, Mehmed IV ascendió al trono a la edad de seis años. Comenzó entonces una nueva época de luchas sobre quién debía ejercer de tutor del Sultán niño. En este momento, cuando el Imperio Otomano estaba al borde de la catástrofe, fue salvado por las acciones decisivas de los oficiales y el clero. En 1656, Mehmed Köprülü fue nombrado Gran Visir. Se convirtió en tutor del Sultán niño hasta su madurez, y lo sería a lo largo de su vida adulta. Así, el despotismo había sido reemplazado por un ilustrado gobierno ministerial. El hecho fue que el Sultán apoyó completa y continuadamente a Köprülü en la lucha por el poder contra las intrigas y los rivales. De ahora en adelante, el centro gubernamental del Imperio no era el palacio del Sultán, sino por el contrario la residencia del Gran Visir en el palacio Bab-i Alí. Las puertas de acceso al palacio dieron el nombre a todo el Imperio: la Sublime Puerta. Para salvar un país plagado del abuso de los oficiales y luchando contra Venecia, Mehmed Köprülü comenzó a erradicar los disturbios, la corrupción y la incompetencia de forma radical. Por supuesto, esto causó la resistencia de los oficiales y soldados, por lo que se necesitaba una persona fuerte para liderar la oposición. Abaza Hasan Pasha sería esa persona. En 1651, Abaza Hasan organizó una rebelión en Anatolia que fue imposible de sofocar. Cuando sus oponentes en Estambul fueron eliminados, se reconcilió con el nuevo gobierno y fue olvidado. Sin embargo, comenzó a ayudar a Ibshir Mustafa Pasha para alcanzar el puesto de Gran Visir, aunque fracasó. Ibshir Mustafa Pasha fue ejecutado, y Abaza Hasan huyó a Anatolia. Nombrado para el puesto, Pasha no solamente no fue capaz de capturar a su predecesor, sino que él mismo fue asesinado. Cuando el puesto de Gran Visir cambió de manos de nuevo, Abaza Hasan fue olvidado y nombrado gobernador del eyalato de Diyarbakir. El Gran Visir Mehmed Köprülü tenía razones para no confiar en Abaza Hasan. En primer lugar, no cumplió la orden de ejecutar al gobernador de Egipto y le ayudó a escapar. Entonces, habiendo recibido la orden de reunir un ejército para una campaña contra Transilvania, el obstinado Pasha empezó a dilatarla. Como resultado, el Gran Visir inició la campaña sin sus tropas. Al mismo tiempo, todos aquellos que se habían opuesto a las políticas de Köprülü comenzaron a unirse a Abaza Hasan. Enviaron cartas al Sultán con la solicitud de deshacerse del Gran Visir, acusándole de ser un hombre sediento de sangre e injusto. Pero se equivocaron: el Sultán ha apoyado firmemente al Gran Visir y te ha encomendado liderar las tropas gubernamentales para castigar a los insolentes rebeldes. Se ha emitido una fetua (resolución) declarando a Abaza Hasan un criminal. Derrota a las tropas rebeldes.
	@turmis2.description
Mehmed Köprülü ha comprendido claramente el arte del gobierno y ha comenzado a regir el país con mano de hierro. Estaba determinado a exterminar la corrupción y la incompetencia, castigando implacablemente a cualquier oficial que infligiera daño al Imperio con sus actividades. El jefe de los verdugos declaró que solamente él había ejecutado personalmente a cuatro mil personas de alto nivel. Sin embargo, no se trataba de una obsesión cruel. Actuando con la cabeza fría, operaba dentro del marco de la legalidad existente, forzando finalmente a aplicarla. El Gran Visir Mehmed Köprülü estaba realmente preocupado por el bienestar del Imperio Otomano y soñaba con restaurar no solo la estabilidad interna, sino también la tradición otomana de conquistas. Habiéndose ocupado de sus oponentes políticos y suprimido las rebeliones internas, Mehmed Köprülü podía entonces canalizar la energía del ejército hacia las campañas militares en el extranjero, pero murió en 1661. Su hijo Ahmed se convirtió en Gran Visir y continuó la política de su padre. Antes de su muerte, Mehmed Köprülü instruyó al Sultán Mehmed IV: jamás seguir el consejo de una mujer, nunca permitir que algunos sujetos se hicieran demasiado ricos, mantener el Tesoro lleno, estar siempre al frente, mantener al ejército en constante actividad. Sin embargo, el Sultán Mehmed IV no se esforzó del todo en los asuntos de estado. Su verdadera pasión era cazar, por lo que delegó completamente sus funciones en el nuevo Gran Visir Ahmed Köprülü. Antes de que el enemigo viera el brillo de las espadas turcas, era necesario establecer el orden entre los vasallos del Imperio Otomano, que comenzaban a sentirse demasiado independientes. Había un particular crecimiento en lo concerniente a Moldavia, Valaquia y Transilvania. En los buenos tiempos, se enfrentaban entre ellas y volvían al Sultán a solicitar arbitrio. Pero de algún modo imperceptible se reconciliaron, comenzaron a firmar alianzas, a obtener ventajas de los enemigos del Imperio Otomano y a conducirse con una política exterior independiente. Inicialmente el príncipe de Transilvania, Jorge II Rákóczi, conjuntamente con el gobernante valaco Constantino Serban, pusieron a Jorge Esteban en el trono moldavo, y comenzaron una guerra contra Polonia para conseguir la corona polaca. Eso era demasiado: el diván lo depuso y nombró a Francisco Rhédey príncipe de Transilvania. Pero Jorge Rákóczi le expulsó. Entonces, en 1658, el Sultán Mehmed IV depuso a sus tres vasallos: Jorge Esteban, Constantino Serban y Jorge Rákóczi. Pero los tres decidieron resistir. Jorge Esteban fue rápidamente derrotado y comenzó a deambular por Europa en búsqueda de medios para recuperar su trono. Constantino Serban, con el apoyo de Jorge Rákóczi, ocuparon Moldavia dos veces, y ambas fueron expulsados por los tártaros de Crimea, por lo que tuvieron que marchar al exilio. Jorge Rákóczi, apoyado por los Habsburgo, demostró ser el más capaz. En 1659 recuperó el poder del principado por la fuerza aliado al nuevo gobernante de Valaquia, Mihnea III, contra el Imperio Otomano. Los valacos capturaron las fortalezas turcas de Giurgiu y Braila, y el 23 de noviembre de 1659, derrotaron al ejército turco en la batalla de Fratzesti, pero hacia diciembre fueron aplastados por los tártaros, y Mihnea III huyó a Transilvania. Si no pones fin a ese causante de problemas que es Jorge Rákóczi de una vez por todas, no habrá paz en Moldavia, Valaquia ni Hungría. Para resolver este problema, el gobierno turco ha nombrado a Ákos Barcsay príncipe de Transilvania, y ha organizado una campaña punitiva contra el principado. Castiga a los vasallos arrogantes. Recuérdales quién es su señor y lo que les espera a los traidores y a quienes les apoyan.
	@turmis3.description
La derrota en la batalla de San Gotardo en 1664 fue el primer fracaso terrestre decisivo de las armas turcas en la lucha con las tropas cristianas e interrumpió la racha de victorias comenzada en 1526 en la batalla de Mohács. Los turcos fueron conscientes de cuán atrasados estaban respecto a los europeos en organización militar, entrenamiento, equipos y tácticas. Sin embargo, donde Ahmed no pudo ganar con la espada, ganó con la pluma. Mediante el arte de la diplomacia, logró la ventajosa Paz de Varsovia y llegó a Estambul entre ovaciones como triunfador. Su siguiente objetivo es poner fin a la guerra con Venecia, que había comenzado en 1645. Tras la pérdida de Rodas, la principal posesión veneciana de ultramar era Creta. La posición de esta isla era un bocado sabroso. Tomando en consideración la debilidad de la República, los venecianos respetaron cuidadosamente los términos del tratado de paz, por lo que la calma duró sesenta años. Pero en 1644 los Caballeros de Malta atacaron un convoy turco, lo requisaron y en el camino de regreso hicieron parada en Creta. Los instigadores de la guerra con Venecia acusaban a los venecianos, en conspiración con los Caballeros de Malta, y persuadieron al Sultán para iniciar las operaciones militares. Los turcos inmediatamente consiguieron capturar la isla entera excepto Candía, la principal fortaleza de cretense. Sin embargo, su asedio llevaba implícitas tremendas dificultades. La inestabilidad interna del Imperio Otomano, así como el dominio de la experimentada flota veneciana, impedía transferir las tropas y suministros necesarios a Creta. Como resultado de duras batallas, culminadas por la tercera batalla de los Dardanelos en 1656, que acabó por ser la más dura derrota turca desde los días de Lepanto, Venecia ganó la supremacía en el mar y estableció un bloqueo en los Dardanelos. Cuando Mehmed Köprülü se convirtió en Gran Visir logró, aunque a costa de grandes pérdidas, expulsar a los venecianos y romper el bloqueo. También ordenó construir dos nuevas fortalezas para proteger el estrecho. Debido al cansancio de ambos bandos, la guerra comenzó transformarse en pequeñas escaramuzas en ciudades costeras. Sin embargo, todo este tiempo, las tropas turcas se mantuvieron frente a los muros de Candía y continuaron el sitio. La esperanza veneciana de un feliz resultado regresó con el final de la guerra entre España y Francia. Voluntarios de toda Europa comenzaron a unirse al ejército veneciano, y en 1660 Francia incluso envió un destacamento bajo el mando del Duque de Este. Pero tras su muerte, los franceses volvieron a casa. Ahora, tras firmar la paz con los Habsburgo y restablecer el orden en Transilvania, es el momento de poner fin a la guerra con Venecia. El Gran Visir intentó resolver la cuestión pacíficamente, pero los venecianos lo rechazaron, por lo que ordenó reunir al ejército y capturar Candía. Tú has sido nombrado para mandarlo. Tu tarea es capturar Candía para forzar a Venecia a pedir la paz.
	@turmis4.description
De acuerdo al mandato de su padre, Ahmed Köprülü finalizó las guerras con los austríacos y los venecianos, así como complete varias reformas iniciadas por su padre. Esto fue posible gracias al acertado gobierno del país. El talento de Ahmed Köprülü podía ser comparado con el de Sokollu, el último Gran Visir del Sultán Solimán. Ejerciendo el poder de su padre, pero siendo justo y con buena formación, estaba privado de su crueldad. Este gobierno era menos estricto y más humano. A pesar de su implicación en los asuntos de estado, también fue patrón de poetas, escritores e historiadores. Con su mente astuta, sus juicios honestos, su tremenda modestia y su sutil cortesía, se ganó el respeto y el afecto generales. Su único defecto era la adicción al vino. En 1672, Ahmed Köprülü volvió la vista hacia las tierras más allá del mar Negro, donde desde 1648 había habido una guerra. Todo empezó con la rebelión de Bogdan Khmelnytsky. Entonces la Mancomunidad de Polonia-Lituania se sumergió en una serie de guerras, una de ellas contra Moscovia. Las tropas zaristas lograron alcanzar grandes éxitos, por lo que en 1687 se firmó el Tratado de Andrusovo, que dividía Ucrania en dos partes: una zona oriental que quedaría en poder de Rusia, y una zona occidental en manos de Polonia. El tratado ultrajaba a los cosacos que habitaban Ucrania, y pronto el atamán de la región occidental Petro Doroshenko organizó una rebelión para librarse del dominio polaco y unir toda Ucrania bajo su mando. Para sofocar la rebelión, las tropas polacas se movilizaron bajo el mando del atamán realista Juan Sobieski. Entonces el atamán Doroshenko solicitó ayuda al Imperio Otomano e invitó al Sultán a convertirse en el soberano de Ucrania. En Estambul fue recibido con honores y nombrado bey de la provincia de Ucrania, entregó el estandarte y prometió el apoyo del Khan de Crimea. Tanto Polonia como Rusia comenzaron a protestar y amenazar con una intervención conjunta contra el Imperio Otomano. En respuesta, el Gran Visir personalmente escribió al enviado polaco que los cosacos, nación libre subordinada a Polonia, no podían tolerar más la injusticia de la opresión polaca. Por tanto, empezaron a solicitar la protección del Khan de Crimea para recobrar su libertad. También preguntó si era razonable perseguirlos ahora que estaban bajo la protección misma del Sultán. El Rey de Polonia no reaccionó, por lo que, en la primavera de 1672, se te ha encomendado liderar el ejército otomano para proteger a Ucrania de la agresión polaca.
	@turmis5.description
Lamentablemente, cuando Ahmed Köprülü, apodado ‘el Político’, murió, su cuñado Kara Mustafá le sucedió como Gran Visir. Debido a su piel morena, fue llamado el ‘negro Mustafá’. Era orgulloso y ambicioso, pero no poseía talentos reseñables. Adicionalmente, la codicia le impulsó a vender cargos de todo tipo y a negociar con embajadores extranjeros. Su gobierno causó daños irreparables al Imperio. Al mismo tiempo, soñaba con llevar sus caballos hasta la basílica de San Pedro en Roma y con luchar contra Luis XIV para conquistar Europa y convertirse en el gobernante de un vasto dominio. Estaba en cambio poco ocupado con la situación de Ucrania, que dentro de cinco años los turcos perderían frente a los rusos. En 1683 el ejército turco sitió Viena, pero las tropas del Rey de Polonia Juan III Sobieski llegaron en ayuda de la ciudad, derrotaron al ejército otomano y capturaron un botín sin precedentes. El Sultán no olvidaría esta derrota, y ordenó ejecutar al Gran Visir Kara Mustafá. Sin embargo, esto únicamente fue el comienzo de sesenta años desastrosos. El Papa consiguió llevar a cabo sus planes para la creación de una Liga Santa. Incluía a Austria, Polonia, Venecia, y posteriormente se añadiría Rusia. Los golpes de todas partes cayeron entonces sobre el Imperio Otomano. Por ejemplo, durante el bombardeo veneciano de Atenas, el almacén de pólvora, que los turcos habían situado en el Partenón, explotó, causando la destrucción de gran parte del templo. Las derrotas en la guerra y el caos en el gobierno devastaron la tesorería y llevaron al colapso del ejército y al estallido de rebeliones por todo el país. Los otomanos intentaron revertir la situación en varias ocasiones, pero cada vez sufrían una severa derrota. Durante la batalla de Slankamen en 1691 el Gran Visir Köprülü Fazil Mustafá Pasha fue asesinado. Tras la derrota en Zenta en 1697, Köprülü Hüseyin fue nombrado Gran Visir para que salvara al país. Para estas fechas los venecianos ya estaban exhaustos, Juan III Sobieski muerto, y el Emperador del Sacro Imperio estaba preparando la batalla por la sucesión a la corona española. Esto facilitó que todas las partes del conflicto estuvieran preparadas para firmar la paz. El único país que quería continuar la guerra era Rusia. El Zar de Rusia logró capturar Azov y crear la flota del mar Negro con base en Taganrog. Sin embargo, la salida al mar Negro estaba custodiada por la fortaleza de Kerch, que los rusos querían capturar. Pero a pesar de la presión que el Zar ejerció sobre los aliados, a finales de 1698 se firmó el Tratado de Carlowitz, mediante el cual Turquía perdía Ucrania y parte de sus posesiones en los Balcanes. Sin embargo, Rusia, no firmó la paz en Carlowitz, sino únicamente una tregua por dos años. Cuando la tregua expiró, el embajador de Rusia llegó a Estambul en el barco “Fortaleza” de la flota del mar Negro para firmar la paz. Las tensas negociaciones finalizaron con la firma de un tratado: Rusia cedería Kerch y parte del Dniéper, pero mantenía Azov, y fue liberado de pagar tributo al Khanato de Crimea. Tan pronto como el Zar recibió las noticias de la paz con los otomanos, dirigió sus ejércitos hacia Suecia. Durante su lustro de gobierno, Hüseyin, apodado ‘el Sabio’, luchó para resolver la situación económica y administrativa en el país y para mejorar las relaciones con el Occidente cristiano. Pero en 1702, exhausto debido a su mala salud y a la enfermedad, cayó víctima de una intriga y renunció al cargo de Gran Visir. Hüseyin Köprülü moriría tres meses más tarde retirado en sus propiedades. El país de nuevo cayó en las turbulencias, el nuevo Sultán Ahmed III ascendió al trono, y nombró como Gran Visir a Köprülü Numan Pasha, el hijo de Mustafá el Virtuoso. Durante su gobierno, Turquía resultó arrastrada a un conflicto con su vecino del norte. Como resultado de la guerra entre Rusia y Suecia, esta última comenzó a ganar y barrió a todos los aliados de Rusia uno tras otro. En Polonia se produjeron batallas entre los partidarios del Rey pro-ruso Augusto y del Rey pro-sueco Estanislao Leszczynski. Cuando la guerra se aproximó a las fronteras de Ucrania, el atamán Mazepa, vasallo de Rusia, decidió aliarse al Rey de Suecia Carlos XII. Firmó un tratado mediante el cual el atamán se convertiría en gobernador de ambas orillas del Dniéper bajo la protección de Suecia. Pedro I de Rusia montó en cólera y ordenó castigar a todos los partidarios de Mazepa. Asustados por las acciones punitivas rusas y no confiando en los suecos protestantes, los cosacos dejaron de apoyar a Mazepa. La derrota de Poltava en 1709 forzó a Carlos XII y a sus aliados ucranianos a huir al sur. Se refugiaron en la ciudad moldava de Bender. A pesar del hecho de que los suecos seguían sin tener relaciones diplomáticas con el Sultán, éste los recibió hospitalariamente y rechazó las demandas de Pedro I de extraditar a los fugitivos. El viejo atamán Mazepa murió pronto, y los líderes cosacos eligieron como nuevo atamán a Pylyp Orlyk. En 1710 el pacificador Gran Visir Numan Pasha, que había dejado claro que no tenía intención de romper la paz con Rusia, se retiró. Esto puso fin a la era de los Köprülü. En la Corte prevalecía el belicismo, favorecido por el hecho de que los rusos llevaron a cabo una incursión en Moldavia para capturar a los suecos e incitar al pueblo a rebelarse. El Khan de Crimea también añadió combustible al fuego escribiendo numerosas cartas a Estambul con los informes sobre la construcción de fortalezas rusas y barcos en el mar de Azov. El Sultán ordenó inmediatamente enviar un destacamento para proteger a Carlos XII en Bender e ir a la guerra contra Rusia. A pesar de tu edad venerable, fue a ti, el conquistador de Podolia, a quien se ofreció el mando del ejército otomano que marchó hacia Moldavia. Recordando las pasadas derrotas de las tropas turcas frente a los cristianos, decidiste actuar con prudencia. Averiguaste como hacer caer al enemigo en una trampa y luchar contra él en las condiciones más favorables posibles. Para llevarlo a cabo, ordenaste a comienzos de 1711 a los cosacos del atamán Orlyk, así como a los tártaros del Khan Devlet Giary, los suecos de Carlos XII y los polacos de Estanislao Leszczynski, realizar una incursión cuyo propósito era atraer a las tropas zaristas hacia Moldavia. También propagaste rumores de que los moldavos esperarían la llegada del ejército ruso y estarían listos para proporcionarle apoyo. El truco ha funcionado, y Pedro I ha caído directamente en tus redes. No dejes escapar al Zar y oblígale a deponer las armas.
	@celcam2.name
[Summer] Holiday mission
	@celcam2.description
Gift mission in honor of the summer.
	@celmis2.name
How Cossacks get to the fair.
	@celmis2.description
It is time when in a distant country which name you do not remember, in a city which name you cannot pronounce, they begin to prepare for a big fair. There should gather guests not only from the neighborhood, but also from neighboring countries to sell their goods profitably and make all kinds of purchases. But this is not all. What is the fair without magicians, acrobats, comedians, and other artists? In short, fans of different wonders will find something to see. Zaporozhian Cossacks also gathered at the fair. Recent campaign was very successful. The journey was long and dangerous, but everything went well so far. Lead Cossacks intact and visit this grandiose festival.
	@netcam.name
[The Golden Age] Oranje boven!
	@netcam.description
A pesar de las guerras constantes, el siglo XVII vio el apogeo de la economía holandesa. Luchando contra el absolutismo español, la República de las Provincias Unidas entró en un periodo de crecimiento económico en la última década del siglo XVI.
Surgieron numerosas compañías comerciales: la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales, la del Báltico, la del Levante, y otras. Los ingresos anuales del país crecieron hasta alcanzar los 75-100 millones de florines hasta 1650.
El Banco de Amsterdam, establecido en 1609, jugó un importante papel en el crédito al comercio. El siglo XVII se convirtió en el del giro decisivo de Holanda hacia el comercio ultramarino, que no solo complementaba, sino que superaba por inmensos beneficios el comercio de importación y exportación en las rutas tradicionales europeas. En búsqueda de nuevas posesiones e ingresos, se desarrolló una agresiva expansión colonial holandesa en las primeras décadas del siglo, caracterizada por una especial rapidez. Los holandeses construyeron fuertes en las rutas marítimas a la India, Oceanía y América.
Los holandeses no trataron de apoderarse de grandes áreas, sino que apuntaban a los puntos estratégicos y comerciales más importantes, construían fortalezas y fortificaciones para proteger su monopolio comercial y asegurar el dominio de la flota holandesa en el mar.
Establecida en 1602, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales comenzó una ofensiva contra el gobierno de los españoles y portugueses. A mediados de siglo, los holandeses se habían establecido en África, en las costas oriental y occidental del Indostán, y se habían apoderado de Ceilán.
En Sudamérica, los holandeses capturaron el territorio de Guayana (actualmente los países de Surinam y Guiana), algunas islas caribeñas y parte de la costa de Brasil a comienzos del siglo XVII.
Habiendo comenzado la colonización de Norteamérica, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales capturó las tierras de la bahía de Hudson y fundó el asentamiento de Nueva Amsterdam en 1626, la futura ciudad de Nueva York.
Los holandeses tomaron parte activa en el tráfico de esclavos, incluyendo la importación de esclavos desde África hasta Brasil.
Los éxitos neerlandeses alertaron a sus competidores en la lucha por la hegemonía mundial. Mientras los holandeses luchaban contra España y lideraban la expansión comercial por el mundo, apoyándose en los barcos y las fuerzas privadas de ambas compañías comerciales, Portugal, que se había unido en 1580 a España en la Unión Ibérica y molesto por su transformación inminente en potencia de segunda categoría, estaba preparando una respuesta decisiva. Los portugueses estaban fuertemente infundidos de un sentimiento de grandeza ultrajada por la pérdida de la joya de la corona del Imperio Portugués: Brasil.
	@scecam3.name
[The Golden Age] Misiones independientes
	@scecam3.description
%include(missions;scecam.description)%
	@netmis1.name
Nueva Holanda (1630)
	@netmis2.name
Conquistando las Indias Orientales (1665)
	@netmis3.name
Incursión en Medway (1667)
	@netmis4.name
Annus Horribilis (1672)
	@netmis5.name
La Revolución Gloriosa (1688)
	@netmis1.description
Los holandeses se aprovecharon de la Unión Ibérica, concretamente de la ocupación de Portugal por los españoles y la decadencia del imperio colonial portugués, para ocupar la costa noreste del Brasil portugués.
La capital de las posesiones holandesas en Brasil se estableció en la ciudad de Recife, renombrada como Mauritsstad (Ciudad Mauricio) y la sede de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales se asentó allí. El principal héroe de las campañas de conquista de la costa brasileña fue Juan Mauricio de Nassau, Mariscal de Campo de las Provincias Unidas, apodado “el brasileño” y cuyo nombre fue dado a la fortaleza de la ciudad. Pero el Mariscal de Campo no fue el primero. Muchos hombres aventureros y dispuestos a luchar sirvieron bajo los estandartes de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales antes que él. Tenían la experiencia en combate de la guerra de independencia de las Provincias Unidas, y no eran especialmente sensibles en cuestiones de moralidad y beneficio justo.
	@netmis2.description
Durante la Guerra de los Ochenta Años contra España y su satélite Portugal, los holandeses convirtieron Flandes en el principal centro comercial del norte de Europa. Los neerlandeses comerciaban con especias en India e Indonesia, y fundaron colonias en Brasil, Norteamérica, Sudáfrica y el Caribe. La nueva nación experimentó un apogeo económico y cultural. La especulación con los tulipanes llevó al colapso de la bolsa en 1637, pero la crisis económica pasó pronto. El siglo XVII es conocido como la Edad Dorada de los holandeses, gracias a todos estos logros. La burguesía holandesa no se conformó con los ingresos del comercio en Europa. Se abalanzaron sobre las colonias españolas y portuguesas, las posesiones de sus enemigos, en búsqueda de un mayor beneficio. La Compañía Holandesa de las Indias Orientales desde 1602 y la de las Indias Occidentales desde 1621 tenían amplios recursos financieros, su propia flota, sus propios ejércitos y unos poderes ilimitados en las colonias recibidos del gobierno. Los holandeses crearon toda una red de fortalezas y factorías en las áreas de producción de especias, en Indonesia y las Molucas, con su centro principal en Batavia, en la isla de Java. Los asentamientos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales se habían fortalecido cada vez más en el sudeste asiático. Aprovechándose de las guerras de aniquilación mutua de los principados indígenas, los holandeses sojuzgaron gradualmente a los señores feudales indonesios y se apoderaron de todo el comercio de especias. En 1656, los holandeses capturaron Negapatam, que se convirtió en su mayor fortaleza en la India, y expulsaron completamente a los portugueses de la isla de Ceilán a finales de la década de 1650.
Desde que el país entró en la arena internacional, surgieron intereses comerciales contrapuestos entre holandeses e ingleses. Durante la primera mitad del siglo XVII, la competición entre mercaderes en los mercados europeos y su rivalidad en las colonias era tal que ambos países estuvieron al borde de la guerra. Los más ricos mercaderes holandeses presionaban a los ingleses por todas partes, y los mercados en los países bálticos, las colonias norteamericanas, Asia oriental, el Mediterráneo y la costa africana. En ocasiones llegó a haber combate entre compañías comerciales en el mar. Así, tras el frente de rivalidad militar con españoles y portugueses, la República de las Provincias Unidas abrió un nuevo frente de lucha contra Inglaterra.
	@netmis3.description
El comienzo del siglo XVII no presagiaba las relaciones tormentosas que habría entre los Países Bajos e Inglaterra. Es más, el apoyo proporcionado por los ingleses a la República de las Provincias Unidas en su lucha por la independencia de España prometía a ambos lados una paz y unión duradera. La derrota que inflingieron los ingleses a la Armada Invencible española parecía hacer de Inglaterra un aliado eterno de Holanda.
Sin embargo, Inglaterra no tiene enemigos o aliados permanentes; tiene intereses permanentes. Desde que los neerlandeses, que continuaban la guerra contra los Habsburgo, lograron importantes éxitos en sus ataques contra el enemigo tomando la mayoría de puestos comerciales portugueses en las Indias Orientales y repentinamente se convirtieron en uno de los mayores poderes navales y comerciales, los ingleses sintieron que se cernía una amenaza sobre sus intereses.
En enero de 1631, Carlos I de Inglaterra firmó una serie de acuerdos secretos con España contra la hegemonía naval holandesa.
La revolución inglesa y la guerra civil de 1642-1651 debilitó la posición naval de Inglaterra. Aprovechándose de ello, los holandeses ganaron gran cuota de comercio con las colonias inglesas de Norteamérica. Sin embargo, la situación cambió entre 1648-1651. En 1648, las Provincias Unidas firmaron la paz con España en el Tratado de Münster, en virtud del cual una gran parte de la flota y el ejército holandeses fueron desmantelados. Oliver Cromwell, que unió a su país tras la guerra en la Mancomunidad de Inglaterra, creó una poderosa flota, no solo numerosa, sino dotada de una disciplina y organización excelentes. Inglaterra estaba lista para poner en riesgo la hegemonía comercial holandesa.
El sentimiento anti-holandés prevaleció en Inglaterra: los neerlandeses eran considerados unos desagradecidos por la ayuda que Inglaterra les había prestado en años anteriores en su lucha contra los españoles. Ahora los holandeses habían sobrepasado a sus anteriores amos: capturaban la mayor parte del arenque de la costa este de Inglaterra y presionaban para expulsar a los ingleses de las Indias Orientales. Estalló la Primera Guerra Anglo-Holandesa de 1652-1654, en la que las Provincias Unidas fueron derrotadas, perdiendo uno de sus mejores comandantes navales: el almirante Maarten Tromp. Sin embargo, la Inglaterra de Cromwell estaba bastante exhausta debido a la guerra y las partes se reconciliaron firmando el acuerdo de Westminster.
La Segunda Guerra Anglo-Holandesa comenzó 11 años después que la primera. Los holandeses, que rápidamente se habían recuperado de la derrota en el primer conflicto y habían sido capaces de reorganizar su flota, generaron celos e incluso odio en la sociedad inglesa, principalmente en los comerciantes.
El deseo de los comerciantes ingleses de arrebatar a los holandeses la palma de la hegemonía económica había causado un alzamiento patriótico. Inglaterra estaba deseosa de luchar. Ambos bandos maniobraron para conseguir importantes victorias durante la guerra: los ingleses capturaron los Nuevos Países Bajos (en la costa este de Norteamérica), y los holandeses vencieron en la Batalla de los Cuatro Días. En cualqueir caso, la flota holandesa se fortaleció significativamente, los astilleros botaban barco tras barco, la guerra puso de relieve a los comandantes navales experimentados y decididos. La flota holandesa se estaba preparando para el final decisivo del conflicto.
	@netmis4.description
La Tercera Guerra Anglo-Holandesa estalló frente a una coalición. En su búsqueda de aliados en la lucha contra la expansión económica de los Países Bajos, Inglaterra firmó una alianza con Francia y Suecia contra las Provincias Unidas. La Tercera Guerra Anglo-Holandesa fue iniciada por los ingleses en el mar, y por Francia en tierra, insatisfecha con los resultados de la Guerra de Devolución de 1667-1668. Francia quería capturar territorios en el sur de los Países Bajos que habían pertenecido antaño a España y establecer la hegemonía francesa en Europa. Las tropas francesas, lideradas por Turena y Luis de Borbón, Príncipe de Condé, se apoderaron de cuatro provincias holandesas, varias fortalezas y se aproximaron hasta Amsterdam en los primeros meses de la guerra. El año 1672 fue denominado “Rampjaar” en los Países Bajos, es decir, Annus Horribilis. El país entró en pánico, y los círculos radicales culparon a los Estados Generales y al Estatúder de todo. Las clases media y baja se rebelaron contra el gobierno, solicitando el nombramiento del Príncipe de Orange como Estatúder y el castigo de las personas culpables de la guerra y la debilidad del ejército. El gobierno cayó. Las multitudes coléricas buscaban un chivo expiatorio. Cornelis de Witt, hermano de Jan de Witt, fue apresado en La Haya como sospechoso de alta traición. Cuando Jan de Witt llegó para visitar a su hermano, una multitud de crispados oponentes mataron brutalmente a los hermanos de Witt. En medio de rumores de pánico y caos generalizado, en agosto de 1672 el mando del ejército de los Países Bajos pasó a Guillermo III de Orange, que fue nombrado gobernante vitalicio, en vista del peligro real de la pérdida de la soberanía y que la propia existencia del país estaba en riesgo. Guillermo de Orange tiene la difícil tarea de proteger al país de la codicia de sus enemigos y del colapso interno.
	@netmis5.description
El nuevo Rey de Inglaterra, Jacobo II, fue el alma del posteriormente denominado Ministerio Cabal, un grupo de altos consejeros que concentraron en sus manos el poder en Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda tras la restauración de los Estuardos en 1668-1674. El Rey Jacobo era católico. La influencia del Parlamento, que se había fortalecido como resultado de la derrota en la guerra, forzó a Jacobo a confesar públicamente su catolicismo. Contra su voluntad, la mayor de sus dos hijas de su primer matrimonio, María, fue casada con Guillermo de Orange, generando la posibilidad de este último de reclamar un cambio en la sucesión de Inglaterra. La relación entre los creyentes de las confesiones católica y anglicana se exacerbó en Inglaterra. Jacobo humilló al clero y sus protestas mediante la Alta Comisión, y estableció una monarquía absoluta apoyado en una poco disimulada propaganda católica y una estrecha alianza con Luis XIV de Francia. Incluso los más fieles servidores del Rey, los obispos anglicanos, fueron llevados ante la Justicia. La gente contenía a duras penas la indignación, y el asunto no llegó por poco al alzamiento. Pero importantes figuras de ambos bandos políticos, los Tories y los Whigs, estaban preparando su respuesta conspirando para sentar a Guillermo III de Orange en el trono. Estatúder de los Países Bajos, Guillermo de Orange tenía derecho al trono inglés transmitido por su madre María Enriqueta Estuardo, princesa inglesa esposa de Guillermo II de Orange, y por su matrimonio con la hija de Jacobo II de Inglaterra, la princesa María. Tras el ascenso al trono de Jacobo II, y hasta que no hubiera heredero varón, María Estuardo fue reconocida como heredera al trono inglés, y su esposo Guillermo de Orange fue reconocido como co-regente. La deposición de Jacobo del poder parecía muy deseada por Guillermo, incluso sin considerar sus propias posibilidades de convertirse en gobernante de Inglaterra. El principal objetivo del príncipe de la dinastía Orange fue poner fin a la confrontación anglo-holandesa, y la creación de una coalición anti-francesa. Por entonces, Guillermo visitó Inglaterra varias veces y ganó popularidad entre el pueblo y las élites. Así, Guillermo se preparó para la campaña. Los 3 millones de florines de la Bolsa de Amsterdam, los 2 millones de florines del banquero judío Francisco López Suazo, y los 2 millones de florines de los banqueros Odescalchi, familia del Papa Inocencio XI, proporcionaron el soporte de crédito financiero para reclutar tropas y construir una flota. El ejército de invasión incluía entre los holandeses a seis regimientos de protestantes escoceses e ingleses y a los prusianos de Federico III de Brandemburgo bajo mando del hugonote francés Federico de Schomberg. Adicionalmente, 9.000 hombres fueron reclutados para la flota holandesa; el número de buques de guerra se duplicó y alcanzó las 49 naves.
	@scemis9.name
Guerra por Brasil (1641)
	@scemis10.name
Guerra en el Caribe (1666)
	@scemis11.name
Guerra de Restauración Portuguesa (1640)
	@scemis12.name
El sitio de Dunquerque (1646)
	@scemis9.description
El torbellino de acontecimientos a comienzos del siglo XVII supuso un punto de fricción entre los aliados de la Unión Ibérica: España y Portugal. En el siglo XVII, la élite portuguesa comenzó a darse cuenta de que la Unión Ibérica estaba causando muchos perjuicios a Portugal. Esto no se debía únicamente al deterioro de la actitud de los monarcas hacia la realidad portuguesa, sino también al hecho de que las colonias portuguesas eran el objetivo de los enemigos de España. Por su parte, España, no mostraba especial interés por protegerlas. Portugal tampoco quería comprometerse en costosas aventuras militares. La ruptura de la alianza con Inglaterra fue muy perjudicial para Portugal. Los holandeses se rebelaron contra Felipe II de España y ocuparon las colonias portuguesas de Ceilán, Luanda en Angola, y la costa norte de Brasil. Siguiendo a los holandeses, los franceses también desembarcaron en Brasil. El pueblo portugués continuó empobreciéndose a causa de las guerras constantes y la carga impositiva. Debido a los desorbitados impuestos en 1637-1638, estallaron las primeras revueltas en el país. El primer grito claro por la independencia se había dado. Portugal recibió un daño enorme en gran parte debido al rechazo de los españoles a luchar por las principales colonias portuguesas: Brasil y la India, cuyos flujos de dinero representaban los principales ingresos del país. La confrontación entre los españoles y los portugueses se extendió a las colonias. Dándose cuenta de ello, algunos de los principales enemigos de Portugal, como los holandeses, redujeron temporalmente su presencia militar en Nueva Holanda, arrebatada a Portugal, con el objetivo de reducir costes. Se firmó una tregua, pero Brasil y sus riquezas en recursos minerales y naturales eran una adquisición tan atractiva que la guerra por ellos pronto se reanudó.
	@scemis10.description
Holanda no podía soportar las restricciones a su comercio marítimo causadas por las Actas de Navegación y el resultado de la Primera Guerra Anglo-Holandesa (1652-1654). Habiendo restaurado su flota y sus finanzas, Holanda continuó siendo el rival comercial más peligroso. Por tanto, la Inglaterra gobernada por el Rey Carlos II estaba haciendo preparativos para la guerra. Las causas se encontraban en la constante violencia y el daño que las compañías comerciales de ambos países se causaban entre sí en las colonias. El Rey de Francia Luis XIV empujaba a Holanda a la guerra para debilitarla. Prometió su apoyo, uniéndose con ella en una alianza formal pero sin proporcionar ningún tipo de ayuda real. En 1664, los ingleses capturaron la colonia holandesa de Nueva Amsterdam, en la isla de Manhattan. El 24 de enero de 1665, los Países Bajos declararon la guerra a Inglaterra. De inmediato, Francia y Dinamarca se unieron a los holandeses. Aprovechando la experiencia de la primera guerra, donde la protección al comercio debilitó ampliamente las flotas militares y limitó sus operaciones, los Países Bajos emitieron un decreto prohibiendo el comercio marítimo y la pesca durante la guerra, para concentrar todas sus fuerzas en la lucha contra la armada inglesa. Ambas flotas tenían casi el mismo número de hombres y barcos, pero ahora la armada holandesa no palidecía ni en tamaño ni en equipamiento a su contraparte inglesa. La guerra empezó tanto en tierra como en mar, allí donde los intereses de ambos bandos en otros tiempos habían llevado al establecimiento de posesiones coloniales, mercados, factorías comerciales y fortalezas. Mientras las batallas navales tuvieron lugar en las costas europeas, los franceses, que habían cuestionado la necesidad de entrar en la guerra del enfrentamiento anglo-holandés en África y no querían ayudar a los holandeses en el Canal, donde se habían librado duras batallas, sin embargo, no desaprovechó la ocasión de arrebatar a Inglaterra algunas islas mal protegidas en las Indias Occidentales: Tobago, San Eustaquio y San Cristóbal, que los ingleses habían tomado a los holandeses poco tiempo atrás, así como arruinar totalmente las colonias inglesas de Antigua y Montserrat. Así, las islas del Caribe se convirtieron en uno de los teatros de las operaciones militares.
	@scemis11.description
Desde 1580, Portugal y España tenían la condición de un único estado unificado. En los años de la Unión Ibérica, el poder de los Habsburgo españoles, la dinastía de los Felipes como los denominaban los portugueses, se extendió a España y Portugal. En 1578 el Rey portugués Sebastián I murió en la batalla de Alcazarquivir. Tras su muerte, Portugal perdió su condición de estado poderoso, y la dinastía de Avís estaba al borde de la extinción. El cardenal Enrique, un anciano de 66 años sin descendencia, fue proclamado Rey de Portugal. Murió dos años después, lo que arrastró a Portugal a una grave crisis dinástica. La corona se la disputaban Felipe II de España, con derechos legítimos de nacimiento por ser nieto del Rey Manuel I, el prior Antonio de Crato, así como la duquesa Catalina de Braganza con su marido. La guerra fue ganada por el ejército español, liderado por el Duque de Alba, que derrotó al ejército del prior Antonio. Felipe II llegó a Lisboa en 1581. Fue coronado y se convirtió en Rey de Portugal con el nombre de Felipe I. Permitió a Portugal conservar su moneda y sus propias leyes, así como permitió su representación en el gobierno de la administración. Al principio todo fue bien, mucha gente consideraba la unión como fortalecedora y fiable, e incluso el gran Luis de Camoens llamó a los portugueses “una de las grandes naciones españolas”. Sin embargo, el torbellino de acontecimientos a comienzos del siglo XVII produjo fisuras entre ambas naciones aliadas. En el siglo XVII, la élite portuguesa comenzó a darse cuenta de que la Unión Ibérica estaba causando muchos perjuicios a Portugal. Esto no se debía únicamente al deterioro de la actitud de los monarcas hacia la realidad portuguesa, sino también al hecho de que las colonias portuguesas eran el objetivo de los enemigos de España. Por su parte, España, no mostraba especial interés por protegerlas. Portugal tampoco quería comprometerse en costosas aventuras militares. La ruptura de la alianza con Inglaterra fue muy perjudicial para Portugal. Esta alianza era la más antigua de Europa, habiendo comenzado en 1386 con la firma del Tratado de Windsor. Los holandeses se rebelaron contra Felipe II de España y ocuparon las colonias portuguesas de Ceilán, Luanda en Angola, y la costa norte de Brasil. Siguiendo a los holandeses, los franceses también desembarcaron en Brasil. El pueblo portugués continuó empobreciéndose a causa de las guerras constantes y la carga impositiva. La Inquisición española comenzó a perseguir a los “marranos” (judíos conversos falsamente) en el propio Portugal. Ello desató su emigración masiva, y más de 300.000 personas dejaron sus hogares. Las diferencias de mentalidad de ambas naciones, sus diferentes visiones de la vida y diferente cultura jugaron un papel importante en el fracaso de la unión, a pesar del origen común y la proximidad de sus lenguas. Debido a los desorbitados impuestos en 1637-1638, estallaron las primeras revueltas en el país. El 21 de agosto de 1637 se produjo un alzamiento en Évora. Los rebeldes expulsaron al corregidor español de la ciudad, destruyeron las actas de impuestos y destrozaron la prisión y la sede del gobierno. El primer grito claro de la lucha por la independencia se oyó en las calles. Gentes de todas las clases de la sociedad portuguesa confluyeron y el movimiento por la independencia y la restauración comenzó.
	@scemis12.description
En 1646, el ejército francés consiguió apoderarse de numerosas fortalezas importantes de Flandes, no sin la ayuda de su aliada Holanda. Tras la victoria en Rocroi (1643) y las rebeliones de Cataluña (1640-1652) y Portugal (1637-1668), España no podía defender por sí sola también Flandes. Así, la defensa se basó en las ciudades fuertemente fortificadas y en las defensas naturales del terreno. En 1644, cuando el Duque de Enghien fue enviado al ejército francés de Alemania para ayudar a Turena, el ejército francés de Flandes fue liderado por el incompetente Duque de Orleans. Debido a la reactivación del ejército holandés de Frederick Hendrik, el hermano menor de Mauricio de Orange, y a la distracción de las tropas imperiales españolas, el Duque de Orleans avanzó y se apoderó de la fortaleza de Gravelinas, que defendía la entrada a Flandes por su flanco occidental. En 1645, el Duque de Orleans continuó su ofensiva a lo largo de la costa y capturó la fortaleza de Mardik, de tamaño medio, localizada entre Gravelinas y Dunquerque, tras 20 días de asedio. Pero los españoles, que habían esperado que el invierno hiciera mella en el ejército francés, recobraron Mardrik en un contraataque sorpresa, lo que arruinó todos los éxitos de los franceses en 1645. A comienzos de 1646, el grueso del ejército francés, que fue enviado a atacar Flandes, se concentró al suroeste de Arrás. Las fuerzas españolas permanecían en el triángulo de Dendermonde – Gante – Deinze, cuando el Duque de Orleans comenzó a marchar hacia la costa para recobrar sus posiciones perdidas durante el invierno. Habiendo sobrepasado Yprés y Poperinge, los franceses llegaron a la rivera del Colm. El 29 de julio, Berg, que controlaba los canales que conectaban Dunquerque con los territorios interiores de Flandes, capituló tras un ataque sorpresa. Los líderes militares españoles, el Marqués de Caracena y el general Lambua, fueron enviados inmediatamente tras los franceses, llegaron al Colm demasiado tarde. Pero las tropas de Caracena consiguieron entrar en Dunquerque, mientras Lambua se atrincheró en Furneaux. Así, Dunquerque, uno de los puertos más importantes del norte de Flandes, estaba en manos de los españoles.
	@battle1.name
Combate de Newport (año 1600)
	@battle1.description
Una de las batallas de la revolución neerlandesa (1568-1648) que tuvo lugar el 2 de julio de 1600 al lado de la ciudad Newport entre el ejército holandés encabezado por Moritz Oransky, sus aliados ingleses encabezados por Frencis Vira y las tropas españolas encabezadas por el duque austríaco Albrecht VII
	@battle2.name
Combate de Pyliavtsi (año 1648)
	@battle2.description
Una de las batallas de la guerra liberadora (1648-1657) que tuvo lugar el 21-23 de septiembre de 1648 en el pueblo Pyliavtsi entre el ejército ucraniano encabezado por el hetman Bogdán Khmelnitsky, sus aliados tártaros encabezados por Antimir murza y Atlaet murza y las tropas polacas lituanas encabezadas por el comandante Dominik Ostrovsky.
	@battle3.name
Batalla de Prostki (año 1656)
	@battle3.description
Una de las batallas en Suecia (1655-1660) que tuvo lugar el 9 de octubre de 1656 en el pueblo Prostky entre el ejército polaco lituano encabezado por el hetman Vincent Gosnevsky, sus aliados tártaros encabezados por Subhan Gaza aga y las tropas suecas prusas encabezadas por el conde Georg Friedrich Valdeksky.
	@battle4.name
Sentgothard (año 1664)
	@battle4.description
El último combate de la cuarta guerra entre Austria y Turquía (1663-1664) que tuvo lugar el 1 de agosto de 1664 al lado de Sentgothard entre el ejército del Sacro Imperio Romano encabezado por el conde Raimondo Montecuccoli, sus aliados franceses encabezados por Jan de Coliña Saliña y las tropas otomanas encabezadas por el gran vizir Keprulu Fazyl Amed pasha.
	@battle5.name
Villaviciosa (año 1710)
	@battle5.description
Dos combates de la guerra por la Sucesión Española (1701-1714) que tuvo lugar 8-9 de diciembre en la ciudad de Briug, y el 10 de diciembre en el pueblo Villaviciosa entre el ejército franco-español encabezado por Felipe V y Lui Joseph Borboun y las tropas inglesas encabezadas por James Stanhope contra las tropas austríacas portuguesas y holandesas encabezadas por Gvido von Staremberg.
	@battle6.name
Sheriffmuirn (año 1715)
	@battle6.description
Uno de los combates de la rebelión jacobita del año 1715 que tuvo lugar el 13 de noviembre en Sheriffmuir entre las tropas británicas del conde John Campbell y los jacobitas escoceses encabezados por el conde John Erskin.
	@battle7.name
Oran (año 1732)
	@battle7.description
Los acontecimientos de la conquista española de Oran que tuvo lugar en junio-julio del 1732 en las costas de la Regencia de Argel del Imperio Otomano. Las tropas españolas del don José Carillo de Albornós y don Frencis Javier Cornejo se enfrentan al ejército argelino turco encabezado por el bey Hassan.
	@battle8.name
Soor (año 1745)
	@battle8.description
Una de las batallas de la guerra por la Sucesión Austríaca (1740-1748) que tuvo lugar el 30 de septiembre edel 1745 en el pueblo Soor entre las tropas prusas encabezadas por Friedrich el Grande y el ejército austríaco sajón encabezado por el príncipe Carlos Lotaringsky.