	@version
%ver%%dataver%
	@progressbar.loadingenvironment
Загрузка окружения...
	@progressbar.generatingterrain
Создание ландшафта...
	@progressbar.setupstartingpoints
Настройка стартовых позиций...
	@progressbar.preparingstartingpoints
Создание стартовых позиций...
	@progressbar.generatingmountainsandhills
Создание гор и холмов...
	@progressbar.generatingmines
Создание шахт...
	@progressbar.generatingforestsandstones
Создание леса и камней...
	@progressbar.lastpreparations
Последние приготовления...
	@progressbar.loadingtextures
Загрузка текстур...
	@resourcepanel.farms
%farmused% из %farmexist%
	@resourcepanel.farmsnotenough
%farmused% из %farmexist%
	@unitcontrol.gateopen
Открыть ворота
	@unitcontrol.gateclose
Закрыть ворота
	@menu.exittomainmenu.header
Главное меню
	@menu.exittomainmenu
Текущая игра будет потеряна! Вы уверены, что хотите выйти в главное меню?
	@menu.exittomainmenu.yes
Да
	@menu.exittomainmenu.no
Нет
	@endgame.campaign.victory
ПОБЕДА! Нажмите ESC для выхода.
	@internetshell.welcome
Добро пожаловать в интернет-игру Cossacks 3!
Текущее время: %datetimenow%. Текущая версия: %getbuildversion%
Чтобы узнать список доступных команд, введите /help.
	@endgamestatistics.header
Статистика
	@endgamestatistics.population
Население и улучшения
	@endgamestatistics.scores
График очков
	@endgamestatistics.players
Игроки
	@endgamestatistics.player
Игрок
	@endgamestatistics.backtogame
Вернуться в игру
	@endgamestatistics.restart
Начать заново
	@endgamestatistics.replay
Переиграть игру
	@endgamestatistics.savereplay
Записать повтор
	@endgamestatistics.exittomenu
Выйти в меню
	@endgamestatistics.exit
Выход
	@endgamestatistics.upgrades
Улучшения
	@endgamestatistics.resources
Ресурсы
	@endgamestatistics.restotal
Всего добыто ресурсов
	@endgamestatistics.rescurrent
Ресурсов на момент завершения игры
	@endgamestatistics.resupgrades
Потрачено на улучшения
	@endgamestatistics.resmines
Потрачено на улучшение шахт
	@endgamestatistics.rescreateunits
Потрачено на производство воинов
	@endgamestatistics.rescraetebuildings
Потрачено на здания
	@endgamestatistics.resmaintain
Потрачено на содержание воинов
	@endgamestatistics.resmarketbuy
Приобретено на рынке
	@endgamestatistics.resmarketsell
Продано на рынке
	@endgamestatistics.listunitscreated
Список произведенных воинов
	@endgamestatistics.listunitslost
Список потерянных воинов
	@endgamestatistics.listunits
Воины
	@endgamestatistics.listbuildings
Здания
	@endgamestatistics.listships
Флот
	@endgamestatistics.listartillery
Артиллерия
	@menu.customgame
Случайная карта
	@menu.multiplayerroom
Комната
	@internetshell.status
Статус
	@internetshell.players
Игроки
	@internetshell.total
Всего
	@internetshell.chat.nonick
игрок %nick% не в сети или не существует
	@internetshell.chat.help
/help, /h - список доступных команд
/whisper, /w nick - отправить личное сообщение игроку ’nick’
/clear, /c - очистить историю чата
	@campaignmenu.campaignmenu
Меню кампаний
	@campaignmenu.campaign
Выбрать
	@campaignmenu.mission
Выбор миссии
	@campaignmenu.selectcampaign
Выбор кампании
	@campaignmenu.selectmission
Выбор миссии
	@campaignmenu.startmission
Начать миссию
	@campaignmenu.backtomainmenu
В главное меню
	@campaignmenu.backtocampaign
Назад
	@campaignmenu.difficulty
Сложность:
	@settings.random
Случайно
	@settings.lightpreset
Настройка освещения
	@settings.low
Низкая
	@settings.medium
Средняя
	@settings.high
Высокая
	@CFG.PROFILE.INFINITEONLEFTCLICK.SHORT
Непрерывное производство
	@CFG.PROFILE.SELECTALLUNITSONZ.SHORT
Клавиша Z выбирает всех
	@CFG.PROFILE.CENTERSQUADPOS.SHORT
Центрировать по первому ряду
	@loadgame.saves
Сохраненные игры
	@loadgame.replays
Сохраненные повторы
	@loadgame.loadgame
Загрузить игру
	@loadgame.savegame
Сохранить игру
	@loadgame.loadreplay
Загрузить повтор
	@loadgame.savereplay
Сохранить повтор
	@loadgame.save
Сохранить
	@loadgame.load
Загрузить
	@loadgame.loadreplayhead
Загрузка повтора
	@loadgame.savereplayhead
Сохранение повтора
	@loadgame.switchtoreplay
К повторам
	@loadgame.switchtoload
К сохранениям
	@loadgame.delete
Удалить
	@loadgame.close
Закрыть
	@loadgame.loadreplayapprove
Текущая игра будет потеряна! Вы уверены, что хотите загрузить повтор?
	@loadgame.savegameapprove
Вы хотите перезаписать файл %savefilename%?
	@loadgame.loadgameapprove
Текущая игра будет потеряна! Вы уверены, что хотите загрузить карту?
	@loadgame.deletesaveapprove
Вы уверены, что хотите удалить сохраненную игру?
	@btn.approve.yes
Да
	@btn.approve.no
Нет
	@loadgame.savegameapproveheader
Сохранение игры
	@loadgame.loadgameapproveheader
Загрузка игры
	@loadgame.deletegameapproveheader
Удаление сохранения
	@btn.closewindow
Закрыть
	@DONOTTRANSLATELINE
==================== translate and move to file units.txt. game will take text from that file =================
	@chaika
Чайка
	@chaika.ext
%def%Боевое судно низкого ранга.
%pos%Высокая маневренность.
%pos%Высокая скорость передвижения.
%pos%Может стрелять с носа и кормы.
%neg%Низкая огневая мощь.
	@DONOTTRANSLATELINE
==================== translate and move to file upgrades.txt. game will take text from that file =================
	@%com%wwa.1
Добавить ворота
	@%com%swa.1
Добавить ворота
	@DONOTTRANSLATELINE
==============160905===================
	@inet.rank.0
Эсквайр
	@inet.rank.1
Дворянин
	@inet.rank.2
Рыцарь
	@inet.rank.3
Барон
	@inet.rank.4
Виконт
	@inet.rank.5
Граф
	@inet.rank.6
Маркиз
	@inet.rank.7
Герцог
	@inet.rank.8
Король
	@DONOTTRANSLATELINE
==============160911===================
	@control.btn.fillform
Пополнить отряд
	@DONOTTRANSLATELINE
==============160912===================
	@control.btn.unloadall
Вывести всех юнитов
	@DONOTTRANSLATELINE
==============160913===================
	@log.alarmattack
Ваш юнит атакует врага.
	@log.alarmcapture
Ваш юнит захватил вражеского юнита или здание.
	@log.alarmattacked
Ваш юнит или здание атакованы.
	@log.alarmcaptured
Ваш юнит или здание были захвачены.
	@resourcepanel.showobjectivesdisabled
Нет заданий
	@resourcepanel.showobjectives
Показать задания
	@resourcepanel.hideobjectives
Спрятать задания